Selbsttest oder Labortest compara una prueba de venta libre con una muestra tomada en la farmacia y analizada en un laboratorio acreditado. Cada una responde a una pregunta distinta, porque una es limitada e inmediata mientras que la otra es amplia y estandarizada.
Selbsttest oder Labortest es la pregunta que realmente hace un cliente en el mostrador. Por un lado está una prueba comprada en la estantería y hecha en casa, y por otro una muestra tomada en la farmacia y analizada en un akkreditierten Labor. No son versiones competidoras de lo mismo, porque responden a preguntas distintas, así que la respuesta útil explica para qué pregunta está pensada cada una.
Un Selbsttest está diseñado para un solo marcador y una respuesta de sí o no, o para leer un único valor al momento. Es rápido, no necesita cita y, para una pregunta concreta, puede resultar totalmente adecuado. Medirse la glucosa en casa durante meses aporta información muy útil, así que una farmacia no tiene ningún motivo para disuadir a nadie de usar un producto que encaja con su necesidad. Lo que no puede hacer es ampliar el alcance, porque cubre lo que mide la tira o el dispositivo y nada más allá de eso.
Un análisis de laboratorio parte de una muestra extraída y se diferencia de un test de estantería en dos aspectos:
La estandarización es lo que hace que un valor de marzo y uno de septiembre sean comparables entre sí, siempre que ambos procedan del mismo laboratorio y del mismo método. Dos pruebas caseras de distintos fabricantes, o una prueba casera comparada con un valor de laboratorio, no se pueden comparar así.
Ninguna vía es más precisa que la otra en abstracto, y conviene desconfiar de cualquier afirmación en ese sentido. El enfoque honesto es con qué se puede comparar un resultado, porque un autotest responde a hoy, mientras que un valor de laboratorio estandarizado puede ponerse junto al anterior y al siguiente.
El mismo razonamiento se aplica a un Schnelltest realizado en la farmacia o a un Point of Care Test en un dispositivo de sobremesa, porque ambos son rápidos y limitados por diseño. En todos los casos, la farmacia entrega el resultado y un médico lo interpreta.
Esta entrada del glosario ofrece información general sobre la legislación y la práctica farmacéutica en Alemania. No constituye asesoramiento legal. Para obtener orientación vinculante sobre tu propia farmacia, ponte en contacto con tu Landesapothekerkammer.