Η Amortisationsdauer είναι ο χρόνος που χρειάζεται μια νέα υπηρεσία για να αποσβέσει όσα δαπανήθηκαν για την έναρξή της. Στην πιο απλή της μορφή είναι η αρχική επένδυση διαιρεμένη με το ετήσιο ταμειακό πλεόνασμα που αφήνει η υπηρεσία αφού καλυφθούν τα δικά της έξοδα.
Η απλή μορφή του υπολογισμού είναι η αρχική επένδυση διαιρεμένη με το ετήσιο ταμειακό πλεόνασμα που παράγει η υπηρεσία. Επένδυση σημαίνει ό,τι πληρώνεται πριν από το πρώτο ραντεβού, δηλαδή τη συσκευή, τη διαμόρφωση του χώρου, την εκπαίδευση, το αρχικό απόθεμα αναλωσίμων και τα έξοδα εγκατάστασης. Ετήσιο πλεόνασμα σημαίνει ό,τι απομένει από την υπηρεσία μετά τα κόστη που προκαλεί. Αυτό είναι η συνεισφορά ανά ραντεβού πολλαπλασιασμένη με τα ραντεβού μέσα σε έναν χρόνο, μείον τα πρόσθετα σταθερά κόστη που συνοδεύουν την υπηρεσία. Αυτό το δεύτερο μέγεθος είναι το ίδιο που υπολογίζεται στο Break-even einer Zusatzleistung.
Τόσο μια τράπεζα όσο και ένας ιδιοκτήτης ρωτούν πρώτα αυτό, για διαφορετικούς λόγους. Ο ιδιοκτήτης ρωτά πόσο καιρό μένει εκτεθειμένο το φαρμακείο, γιατί μέχρι το σημείο απόσβεσης τα χρήματα έχουν φύγει και η υπηρεσία είναι ένα στοίχημα. Η τράπεζα ρωτά αν το πλεόνασμα εισρέει αρκετά γρήγορα και αξιόπιστα ώστε να καλύπτει τις δόσεις για ό,τι δανείζει, που είναι το ερώτημα πίσω από την Kapitaldienstfähigkeit. Τα δύο ερωτήματα επικαλύπτονται, αλλά δεν είναι ίδια, γιατί μια περίοδος απόσβεσης άνετα εντός της ωφέλιμης ζωής του εξοπλισμού μπορεί παρ' όλα αυτά να μην ταιριάζει με ένα πρόγραμμα αποπληρωμής που ξεκινά αμέσως.
Η αδυναμία του υπολογισμού είναι το στοιχείο που δεν έχει κανείς, γιατί η αποδοχή είναι άγνωστη πριν ξεκινήσει η υπηρεσία, ενώ κάθε άλλος αριθμός είναι είτε γνωστός είτε εκτιμήσιμος. Ένας μόνο αριθμός δίνει λοιπόν ψευδή βεβαιότητα, οπότε το ειλικρινές αποτέλεσμα είναι ένα εύρος. Χτίζεται από μια συντηρητική εκτίμηση αποδοχής, μια μεσαία και μια αισιόδοξη, με τη συντηρητική περίπτωση να αποτελεί τη βάση απόφασης. Ένα εύρος δείχνει επίσης πόσο απότομα αλλάζει η απάντηση με τον όγκο, που είναι συνήθως το πιο χρήσιμο στοιχείο αυτής της άσκησης.
Δύο δομικές επιλογές αλλάζουν τους υπολογισμούς χωρίς να αλλάζουν το συμπέρασμα:
Αυτό το λήμμα του γλωσσαρίου παρέχει γενικές πληροφορίες για τη γερμανική νομοθεσία και πρακτική των φαρμακείων. Δεν αποτελεί νομική συμβουλή. Για δεσμευτικές οδηγίες σχετικά με το δικό σου φαρμακείο, επικοινώνησε με το αρμόδιο Landesapothekerkammer.