Lovgivning og frister

TSE-Pflicht

I én sætning

TSE-Pflicht er kravet om, at et elektronisk kasseapparat har et certificeret teknisk sikkerhedsmodul, som signerer hver transaktion, når den registreres, så posteringer ikke kan ændres eller fjernes bagefter, uden at ændringen kan ses.

TSE står for technische Sicherheitseinrichtung, et certificeret sikkerhedsmodul tilsluttet et elektronisk kasseapparat. Dets opgave er afgrænset, fordi hver transaktion, kasseapparatet registrerer, signeres i det øjeblik, den registreres, med et løbenummer, et tidsstempel og en kontrolsum. En postering kan derfor ikke slettes eller redigeres bagefter, uden at hullet eller ændringen bliver synlig i loggen.

Pligten stammer fra Kassensicherungsverordnung og er knyttet til det elektroniske registreringssystem frem for til en bestemt branche. Den skelnen har betydning, fordi apoteker nogle gange antager, at kravet hører til detailhandlen og stopper ved medicinskranken. Hvis en ydelse slås ind på samme kasseapparat som en pakke tabletter, er den omfattet af det samme signeringskrav. Hvis ydelsen registreres på en anden enhed, uanset om det er en tablet i konsultationsrummet eller en kortterminal med egen app, er den enhed også en del af registreringssystemet.

Det fører til tre praktiske spørgsmål:

  1. Har det eksisterende kassesystem allerede et fungerende modul, og kan apoteket demonstrere det i stedet for blot at udlede det ud fra systemets alder?
  2. Er kasseapparatet meldt til skattemyndighederne, som reglerne kræver?
  3. Bliver der udstedt en kvittering for hver eneste transaktion, når en egenbetalt ydelse netop er den situation, hvor en kvittering lettest glemmes?

Moduler holder ikke uendeligt, fordi certifikatet i en TSE har en begrænset levetid, og modulet skal fornyes eller udskiftes, før det udløber. Når det først er udløbet, overholder kasseapparatet ikke længere reglerne, selvom det fortsætter med at fungere normalt, hvilket er det drilske, da intet synligt går i stykker. Udbydere advarer som regel om datoen, men ansvaret ligger stadig hos apoteket, så udløbsdatoen hører hjemme i den samme kalender som kalibrering af udstyr frem for i en e-mailmappe.

Signering er den tekniske halvdel af GoBD-konforme Kassenführung, mens fuldstændighed, orden og opbevaring af bilagene er den anden halvdel. Når pengene kommer fra kunden i stedet for et forsikringsselskab, bliver kassebilaget det primære bevis for Privatliquidation og for almindelig Rechnungsstellung an Selbstzahler. En ydelse i kategorien apothekenübliche Dienstleistung betales som regel på præcis den måde.

Om en bestemt opsætning af kassesystem, terminal og bookingværktøj opfylder kravet, er et spørgsmål for kasseleverandøren og Steuerberater før den første betalte tid i stedet for efter.

Dette opslag i ordlisten er generel information om tysk apotekslovgivning og praksis. Det er ikke juridisk rådgivning. Kontakt dit Landesapothekerkammer for bindende vejledning om dit eget apotek.

Gå i dybden
Læs, hvad reformen ændrer for apotekernes honorar
Læs guiden
Diagnostik på dit apotek
Aniva leverer laboratorienetværket, testkittene, forsendelsen og databeskyttelsesdokumenterne. Dit apotek tilbyder venöse Blutentnahme og pharmazeutische Dienstleistungen i eget navn. Resultater fra Core Panel ligger normalt i appen inden for 10 dage, mens enkelte tilvalgspaneler tager længere tid.
Book en demo
Gå i dybden

Se, hvordan diagnostik ville se ud på dit apotek