Rechnungsstellung an Selbstzahler er den faktura, et apotek udsteder til en kunde, der selv betaler for en ydelse. Den angiver begge parter, beskriver ydelsen, oplyser datoen for udførelsen og beløbet, og kunden kan sende den videre.
Rechnungsstellung an Selbstzahler er den praktiske del af Privatliquidation. Apoteket har udført en ydelse, personen, der modtog den, betaler selv, og apoteket udleverer et dokument, der angiver, hvem der gjorde hvad, hvornår og til hvilken pris. Fakturaen er ikke en formalitet, for den dokumenterer, at transaktionen fandt sted, og danner grundlag for bogføringen. Det er også det eneste dokument, kunden har i hånden, hvis vedkommende vil gå videre med sagen til andre.
En faktura til en Selbstzahler skal indeholde fire ting.
Almindelig tysk faktureringslovgivning tilføjer de oplysninger, enhver erhvervsfaktura skal indeholde, nemlig et fortløbende fakturanummer, udstedelsesdatoen og apotekets skattenummer.
Om beløbet er pålagt moms og med hvilken sats, er det spørgsmål, hvert apotek stiller først, selvom behandlingen afhænger af, hvad der præcis blev udført, og hvordan skattemyndighederne vurderer den slags ydelser. Det hører hjemme hos din Steuerberater, før den første faktura skrives, frem for efter den første revision. Beslutningen skal træffes, før skabelonen sættes op, fordi fakturaen skal vise det korrekt.
Fakturaen er også det dokument, kunden kan indsende til et privat forsikringsselskab eller en arbejdsgiver, hvis vedkommende ønsker det. Apoteket kan sige så meget og bør stoppe der, for der er ingen garanti for, at noget refunderes, ingen sats at oplyse og ingen grund til at antyde en.
En læge, der fakturerer en privatpatient, arbejder efter GOÄ, og det gør et apotek ikke, så den takstoversigt, et forsikringsselskab er vant til at se, dækker ikke apotekets del. Ydelser i kategorien apothekenübliche Dienstleistung er dem, der normalt faktureres på denne måde, og beløbet på fakturaen skal svare til den pris, der er oplyst på forhånd efter Preisangabenverordnung.
Dette opslag i ordlisten er generel information om tysk apotekslovgivning og praksis. Det er ikke juridisk rådgivning. Kontakt dit Landesapothekerkammer for bindende vejledning om dit eget apotek.