STIKO står for Ständige Impfkommission, det stående udvalg, der udsteder Tysklands officielle vaccinationsanbefalinger. Et apoteksteam citerer de anbefalinger, når en kunde spørger ved skranken, hvilken vaccination der anbefales.
STIKO er Ständige Impfkommission, en uafhængig ekspertkomité tilknyttet Robert Koch-Instituttet. Den udsteder de officielle vaccinationsanbefalinger for Tyskland, som angiver de anbefalede vaccinationer for hver aldersgruppe og hver situation, og den offentliggør opdateringer regelmæssigt.
Enhver misforståelse skyldes, hvad anbefalingerne faktisk er, for de er råd fra et ekspertorgan, og de råd vejer tungt uden at binde den enkelte. De beskriver, hvad der anbefales, frem for hvad et apotek må gøre, så tre ting afgøres uden for dem:
Et apotek citerer anbefalingerne i stedet for at omskrive dem, fordi en citeret anbefaling giver hele teamet ét svar, der lyder ens hver dag, apoteket har åbent, uanset hvem der står ved skranken. En omskrivning giver et lidt forskelligt svar fra hver medarbejder, og den forskel er det, kunderne bemærker og gentager andre steder.
At citere holder også ordlyden i et udstillingsvindue eller en folder inden for det, Heilmittelwerbegesetz tillader, fordi en præcist gengivet anbefaling ikke er et løfte.
Anbefalingerne ændrer sig, og det er den praktiske fælde, for en forældet udskrift i baglokalet er værre end slet ingen udskrift, når den citeres med sikkerhed. Noter udgivelsesdatoen på den version, teamet arbejder ud fra, læg tjekket for en nyere version ind i samme gennemgangscyklus som enhver anden Standardarbeitsanweisung, og behandl den aktuelle version som den eneste, der gælder.
Selve samtalen er som regel kort, fordi oversigten over, hvad personen allerede har fået, er én ting, den aktuelle anbefaling er en anden, og forskellen mellem de to er det, kunden kom ind for at spørge om. Ved at nævne kilden, oplyse dens dato og henvise alt derudover til en læge forbliver svaret brugbart og inden for apotekets ansvarsområde.
Dette opslag i ordlisten er generel information om tysk apotekslovgivning og praksis. Det er ikke juridisk rådgivning. Kontakt dit Landesapothekerkammer for bindende vejledning om dit eget apotek.