Rx-Abgabe ohne Rezept és el terme general per als casos restringits en què una farmàcia pot dispensar un medicament amb recepta sense tenir la recepta al davant. Aquest terme engloba dues normes separades, no un criteri discrecional general.
Rx-Abgabe ohne Rezept no és un únic permís, sinó el terme genèric per a un nombre reduït de casos en què la persona que dispensa el medicament no té al davant una recepta vàlida. Sota aquest terme s'inclouen dues normes separades; totes dues es van incorporar a l'Arzneimittelgesetz en la mateixa reforma, però van entrar en vigor amb calendaris diferents:
L'Anschlussversorgung es va poder utilitzar el dia que va entrar en vigor l'ApoVWG, així que una farmàcia ja hi pot treballar ara, tot i que la norma és estricta:
L'Akutversorgung existeix a la llei, però el BfArM ha d'emetre recomanacions d'aplicació com a màxim el 2 de juliol de 2027, cosa que situa l'inici pràctic a l'estiu del 2027 com a molt aviat. Fins que no existeixin aquestes recomanacions, una farmàcia té un terme per entendre més que no pas un servei per oferir.
Cap de les dues normes atorga una facultat general per dispensar segons el criteri farmacèutic, perquè totes dues són excepcions previstes per a una situació definida i mantenen la recepta com a via normal per obtenir un medicament subjecte a prescripció.
La conseqüència per a una farmàcia que llegeix sobre l'Apothekenreform a la premsa del sector és que l'equip ha de separar els dos casos, perquè un ja està en marxa i l'altre no. Confondre'ls genera o bé un traspàs que no hauria d'haver passat o bé una negativa que no calia.
El text legal no resol la part operativa. Qui pot decidir, què s'ha de registrar, com es documenta el cas i què ha de demostrar la farmàcia després s'estableix a les directrius de l'ABDA i la Landesapothekerkammer. Aquestes directrius són el punt de partida per a una farmàcia abans de basar-se en qualsevol de les dues normes al taulell.
Aquesta entrada del glossari és informació general sobre la llei i la pràctica farmacèutica alemanyes. No és assessorament legal. Per obtenir orientació vinculant sobre la teva farmàcia, contacta amb la teva Landesapothekerkammer.