Salut
6
 min de lectura

Com col·labora una farmàcia amb els metges locals sense incomplir les normes

La col·laboració amb una Arztpraxis local és legal i habitual. El que prohibeix la llei alemanya és dirigir pacients i pagar per derivacions, cosa molt més limitada que la por que hi ha.
Imatge de portada de l'article del blog
Escrit per
Noah Petermann
Publicat el
17 d'agost de 2026

Una farmàcia que es planteja oferir una venöse Blutentnahme (extracció de sang venosa) sol preguntar-se primer si les consultes del voltant s'ho prendran com un atac. Pel que fa a la llei, col·laborar amb una Arztpraxis local és legal i del tot habitual, perquè la legislació farmacèutica alemanya no prohibeix la cooperació entre una farmàcia i un metge.

El que prohibeix és molt més restringit. El § 11 Abs. 1 ApoG (Apothekengesetz) prohibeix els acords sobre la canalització de pacients, l'assignació de receptes i la preferència per determinats medicaments, i el § 11 Abs. 1a hi afegeix el Makelverbot, la prohibició d'intermediar receptes a canvi d'un benefici. El detonant és un acord o un pagament, i per això una conversa, un esdeveniment conjunt o el fet d'enviar un client al metge en queden fora.

Aquest buit costa diners, perquè una farmàcia que considera prohibit qualsevol contacte o bé abandona el servei o bé l'inicia discretament.

La Zuweisungsverbot prohibeix la derivació remunerada i no el contacte habitual

La majoria dels malentesos comencen amb una paràfrasi, així que aquí tens § 11 Abs. 1 Satz 1 ApoG sencer:

Els titulars d'autorització i el personal de les farmàcies no poden, llevat que la llei disposi una altra cosa, fer negocis jurídics ni arribar a acords amb metges, altres persones dedicades al tractament de malalties o tercers que tinguin per objecte el subministrament preferent de determinats medicaments, la derivació de pacients, l'assignació de receptes o l'elaboració de medicaments sense indicar-ne la composició completa.

Els quatre objectes esmentats són transaccionals, i els verbs són Rechtsgeschäfte vornehmen i Absprachen treffen. Res d'això no abasta una farmàcia que informa una consulta sobre un servei.

El límit importa, perquè el § 12 ApoG fa nul·la una operació així, el § 25 ApoG permet una Geldbuße de fins a 20.000 €, i el § 299a StGB tipifica com a delicte penal acceptar un benefici per la Zuführung von Patienten.

Una consulta té la mateixa restricció en sentit contrari

La (Muster-)Berufsordnung, aprovada pel 130. Deutscher Ärztetag el 13 de maig de 2026, estableix l'obligació equivalent al § 31. L'Absatz 1 prohibeix a un metge acceptar un benefici per la Zuweisung von Patientinnen und Patienten, i l'Absatz 2 diu: "Sie dürfen ihren Patientinnen und Patienten nicht ohne hinreichenden Grund bestimmte Ärztinnen oder Ärzte, Apotheken, Heil- und Hilfsmittelerbringer oder sonstige Anbieter gesundheitlicher Leistungen empfehlen oder an diese verweisen."

Una consulta que dubta a l'hora d'esmentar una farmàcia segueix aquesta disposició en lloc d'expressar hostilitat, i com que la redacció és "ohne hinreichenden Grund", una recomanació amb un bon motiu no està prohibida.

Sis situacions quotidianes i què fa que cadascuna falli

SituacióQuè ésWorkableQuè fa que falli
El Befund va al metge del mateix clientEl Befund (informe de resultats) va on demani el clientSíLa farmàcia tria, o una adreça per defecte
Una consulta recomana la farmàciaUn metge respon a un pacient que pregunta on anarSíQualsevol benefici que retorni, o sense hinreichender Grund
Un vespre informatiu compartitTots dos parlen sobre un tema de salut en un esdeveniment localSíQue es converteixi en un canal de vendes o un pagament més enllà dels honoraris de ponent
Una tarifa per client derivatDiners o un benefici en espècie, per personaNoLa Zuführung von Patienten al § 11 Abs. 1 ApoG i al § 299a StGB
Un expositor de fullets de la consultaMaterial imprès d'una consulta, exposatAmb curaExclusivitat, pagament per l'espai o un acord recíproc
Designar una consulta per al seguimentUn farmacèutic indica una consulta mèdica després d'un Befund fora de rangArriscatUna consulta per defecte en lloc del metge del client

Els organismes mèdics han deixat constància de la seva objecció

A les KBV PraxisNachrichten del 18 de juny de 2026, el president de la KBV, el Dr. Andreas Gassen, va dir que els farmacèutics "hervorragende Pharmazeuten sind, aber keine ärztliche Ausbildung haben", i el vicepresident, el Dr. Stephan Hofmeister, va assenyalar el cost per a les consultes: "Personen, bei denen nach ärztlicher Anamnese vielleicht gar keine Testung erforderlich gewesen wäre, werden anschließend in die Praxis geschickt (...) Und dort wird dann erneut getestet werden."

El president d'ALM e.V., el Dr. Michael Müller, va argumentar el 21 de maig de 2026 que una venöse Blutentnahme és "keine isolierte technische Serviceleistung, sondern Teil eines medizinischen und ärztlich verantworteten diagnostischen Prozesses", i el president de SpiFa, el Dr. Dirk Heinrich, va afegir un dia després: "Wer Blut entnimmt, muss auch wissen, warum, wofür, unter welchen Bedingungen und mit welcher medizinischen Konsequenz."

Cap dels tres diu que un farmacèutic no pugui fer una extracció de sang amb competència. Tots tres sostenen que un resultat de laboratori pren valor a partir de la indicació prèvia i la interpretació posterior, i això té sentit. La llei respon a una part d'aquesta qüestió, perquè el § 11c de l'ApoG en el marc de l'Apothekenversorgung-Weiterentwicklungsgesetz (ApoVWG) limita l'extracció de sang a un approbierter Apotheker amb una ärztliche Schulung confirmada, a persones adultes i a finalitats diagnòstiques, i descarta delegar l'Aufklärung, l'Anamnese o el consentiment.

La repetició de proves és la part en què una farmàcia pot actuar, perquè un resultat es repeteix quan una consulta no pot saber d'on prové. Un Befund amb capçalera d'akkreditiertes Labor, que inclogui el mètode, el Referenzbereich i l'hora de l'extracció, és un document que una consulta pot fer servir, mentre que una captura de pantalla d'una app no.

Avisar les consultes locals abans de la primera extracció de sang redueix la fricció

Gran part del conflicte ve de l'ordre dels fets, perquè una consulta que s'assabenta del servei per primera vegada a través d'un pacient amb un full imprès queda en una situació incòmoda. Una carta breu abans d'obrir el servei, on s'indiquin les anàlisis que s'ofereixen, el laboratori, qui ha completat l'ärztliche Schulung i que a la farmàcia no es fa cap diagnòstic, evita la major part d'això i no conté cap acord, així que es manté al marge del § 11 ApoG.

L'argument comercial també funciona en sentit invers, perquè una farmàcia que deriva un resultat fora de rang a un metge genera una cita que, altrament, la consulta hauria rebut més tard o no hauria rebut mai.

Un apunt final sincer: el límit legal és estret i la relació és àmplia. Algunes consultes acolliran bé el servei com una pharmazeutische Dienstleistung, algunes es mostraran fredes i unes poques s'hi oposaran per principi, un problema comercial més que no pas legal.

Anunciar un servei d'anàlisis topa amb la Heilmittelwerbegesetz

El segon punt conflictiu, la publicitat, té la seva pròpia llei. El § 1 Abs. 1 Nr. 2 HWG aplica la Heilmittelwerbegesetz a Verfahren und Behandlungen sempre que l'afirmació faci referència a l'Erkennung von Krankheiten, de manera que un servei de proves de pagament queda dins del seu àmbit d'aplicació.

El § 3 HWG prohibeix la irreführende Werbung, que inclou presentar un Befund com un diagnòstic. El § 11 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 HWG prohibeix la publicitat adreçada al consumidor basada en recomanacions de professionals sanitaris, de manera que una citació d'un metge local en un fullet ja és un problema per si sola. Un text com ara les mateixes anàlisis que fa el teu metge però sense temps d'espera genera alhora una denúncia per l'HWG i una trucada de la consulta.

Preguntes que fan els propietaris de farmàcia sobre treballar amb consultes locals

Està permès enviar un Befund al metge propi del client

Sí, quan el client anomena la consulta i ho demana, perquè l'elecció és del client i no hi ha cap acord entre la farmàcia i la consulta. El que recull el § 11 Abs. 1 ApoG és una Absprache sobre la derivació de pacients, i una sol·licitud per escrit a la documentació diferencia tots dos casos.

Pot un metge recomanar la nostra farmàcia per a una extracció de sang

Això ho respon la Berufsordnung dels metges més que no pas l'ApoG, perquè el § 31 Abs. 2 MBO-Ä prohibeix recomanar una farmàcia concreta ohne hinreichenden Grund. Una recomanació amb un motiu fonamentat està permesa, i qualsevol benefici de retorn elimina aquesta base.

Podem acordar una tarifa amb una consulta pels clients que ens enviïn?

No, i aquesta és la prohibició més clara en aquest àmbit, perquè és la Zuführung von Patienten esmentada al § 11 Abs. 1 ApoG i exposa totes dues parts al § 299a i al § 299b StGB. Els descomptes i les prestacions en espècie compten de la mateixa manera.

Va canviar l'ApoVWG el Zuweisungsverbot?

El text consolidat del § 11 ApoG manté el mateix Absatz 1 que abans, perquè la reforma va afegir el § 11c ApoG per a la venöse Blutentnahme en lloc de reobrir el Zuweisungsverbot. Una moció al Deutscher Apothekertag l'octubre de 2024 va demanar un aclariment legal, i no n'ha arribat cap.

Què podem dir amb seguretat en un anunci d'un servei d'anàlisis

Descripció factual del que es mesura, qui fa l'extracció de sang, quin laboratori analitza la mostra i què no és el resultat: tot això es manté dins del § 3 HWG. Les afirmacions comparatives contra consultes, els testimonis de metges i les promeses sobre resultats provoquen reclamacions.

Què fa una farmàcia abans de la primera cita

Una farmàcia revisa la redacció amb la seva Apothekerkammer, escriu a les consultes de la seva zona abans d'obrir el servei, acorda un format de Befund llegible amb el seu laboratori i manté l'acord sense pagaments per cap de les dues bandes. Els preus són a l'article sobre serveis de pagament privat, i l'argumentació més àmplia a crítiques i oportunitats de la reforma i proves al punt d'atenció.

Aquest article ofereix informació general sobre la legislació farmacèutica i la pràctica empresarial a Alemanya, i no constitueix assessorament legal. L'Apothekerkammer corresponent, l'autoritat competent o un advocat decideixen cada cas particular.

Afegeix les anàlisis de sang al teu negoci

Aniva proporciona els laboratoris, els kits de prova, l'enviament, el programari i la documentació de protecció de dades. Tu ofereixes anàlisis de sang sota la teva pròpia marca. Digues-nos quines proves necessites i t'ensenyarem com funciona.

Reserva una demo

El teu jo futur t'espera

Comença a construir la dècada més saludable de la teva vida.

Uneix-te avui