Ergebnisdokumentation je obrazec, na katerega lekarna zabeleži, kaj je izmerila ali odvzela in kaj je izročila. Dokumentira opravljeno dejanje skupaj z osebo, časom, zaposlenim in napravo, ne pa razlage izvida.
Ergebnisdokumentation je list, ki ga lekarna izpolni, ko nekaj izmeri ali odvzame vzorec. Je edina sled, ki jo storitev pusti, ko stranka zapusti lekarno, saj na glas prebrana in zapomnjena vrednost ni zapis. Tudi številka, zapisana na hrbtni strani računa, ni zapis, saj pozneje nihče ne more povedati, kdo jo je napisal, kdaj ali na kateri napravi. Standardni obrazec je boljši od praznega lista iz dolgočasnega razloga, saj vsakič postavi ista vprašanja v istem vrstnem redu. Prazno polje je takrat vidno vsakomur, ki vzame list v roke.
Vsebina je kratka in stalna, na vsak končen obrazec pa sodi istih šest stvari:
To zadnje polje najpogosteje ostane prazno, a je najpomembnejše. Lekarna zabeleži, da je izročila vrednost in osebi svetovala, naj jo pokaže svojemu zdravniku. Lastnega zaključka ne zapisuje. Številka zunaj območja Referenzbereich je razlog za napotitev in nič več, zato mora biti obrazec tako tudi ubeseden. Besedilo napotitvenega stavka spada v Standardarbeitsanweisung, da vsak član osebja pove in zapiše enako.
Obrazec pozneje tudi ščiti lekarno, saj se na pritožbo mesece pozneje odgovori iz spisa ali pa sploh ne. Pri storitvi pharmazeutische Dienstleistung je dokumentacija del tega, kar se plača, zato sta obračun in obramba odvisna od istega lista. Ko je podpisan, postane dokumentacija pacienta in spada pod Aufbewahrungsfristen za zdravstveno dokumentacijo, ki so daljši od obdobij, ki jih je vajeno maloprodajno podjetje.
Ta vnos v slovarju je splošna informacija o nemški lekarniški zakonodaji in praksi. Ni pravni nasvet. Za zavezujoče usmeritve glede tvoje lekarne se obrni na svojo Landesapothekerkammer.