Aniva
8
 min branja

Diagnostics as a Service in zdravstvene trditve za prehranska dopolnila v Nemčiji

Odobrene trditve so ena pot, približno 2.000 botaničnih trditev na čakanju pa druga, pri čemer ima vsaka svoje pogoje. Preberi, kaj lahko pove blagovna znamka prehranskih dopolnil v Nemčiji, kaj dodaja Heilmittelwerbegesetz in kako izmerjena vrednost spremeni besedilo.
Naslovna slika objave na blogu
Avtor
Robert Jakobson
Objavljeno
31. avgust 2026

Blagovne znamke prehranskih dopolnil običajno kupijo Diagnostics as a Service takrat, ko pravnik prebere spletno stran in zahteva izbris dela besedila. V Evropski uniji mora biti trditev o živilu odobrena ali pa mora biti ena od približno 2.000 trditev na čakanju, ki se še vedno lahko uporabljajo na lastno odgovornost ponudnika12. Vse spodaj zapisano je dobroverna razlaga objavljenih pravil in ne pravni nasvet, zato mora tvoj končni nabor trditev pred objavo odobriti pravnik.

Kaj sme trditi blagovna znamka prehranskih dopolnil v Nemčiji?

Blagovna znamka prehranskih dopolnil lahko uporablja prehranske in zdravstvene trditve, ki jih dovoljuje Uredba (ES) št. 1924/2006, v besedilu, ki ga dovoljuje odobreni vnos, kadar izdelek izpolnjuje pogoje uporabe, vezane na ta vnos1.

Zdravstvena trditev o živilu se lahko uporabi le, če je odobrena in vpisana v register Unije ali če spada med približno 2.000 trditev na čakanju, večinoma za rastlinske snovi2. Države članice so te trditve na čakanju predložile do 31. januarja 2008, njihova ocena pa je še vedno odložena. Trditve na čakanju se lahko uporabljajo na podlagi petega in šestega odstavka 28. člena na lastno odgovornost nosilca dejavnosti ter ob upoštevanju splošnih zahtev uredbe in nacionalnih pravil. Sodišče EU je to razmejitev obravnavalo v zadevi C-386/23 aprila 2025, sodba pa je bolj omejevalna kot popustljiva, saj prvi odstavek 10. člena obravnava kot splošno prepoved in dopušča uporabo rastlinskih snovi le v okviru prehodnih določb7. Nič zunaj teh dveh poti se ne sme uporabiti.

Uredba zajema komercialno komuniciranje, kar pomeni etiketo, embalažo, spletno stran, oglaševanje in predstavitev izdelka. Prehransko dopolnilo je po evropskem pravu živilo, zato za blagovno znamko prehranskih dopolnil ta pravila veljajo od dneva, ko objavi stran izdelka. Register je javen, vsak vnos navaja pogoje uporabe in na koncu je bila odobrena le manjšina trditev, ki so jih podjetja oddala2.

Dve celi kategoriji sta zaprti ne glede na dokaze. Informacije o živilih živilu nikoli ne smejo pripisovati lastnosti preprečevanja, zdravljenja ali ozdravljenja bolezni pri ljudeh3. Uredba ločeno prepoveduje trditve, ki nakazujejo, da bi neuživanje živila lahko vplivalo na zdravje, trditve o hitrosti ali obsegu izgube telesne teže ter trditve, ki se sklicujejo na priporočila posameznih zdravstvenih delavcev1.

Kakšna je razlika med prehransko in zdravstveno trditvijo?

Prehranska trditev opisuje, kaj je v izdelku, na primer visoka vsebnost magnezija ali vir vitamina D. Zdravstvena trditev opisuje, kaj ta vsebina naredi za telo, na primer da hranilo prispeva k normalnemu delovanju imunskega sistema. Prva je izjava o sestavi, druga pa izjava o povezavi z zdravjem.

  • Prehranska trditev mora biti eno od besedil v prilogi k uredbi skupaj s pripadajočimi pogoji glede količin1.
  • Trditev o viru običajno zahteva znatno količino hranila, kar za prehransko dopolnilo pomeni najmanj 15 odstotkov referenčne vrednosti hranila v priporočeni dnevni porciji3.
  • Zdravstvena trditev mora biti odobrena in vpisana v register Unije ali uporabljena kot trditev na čakanju, skupaj z obveznimi spremljajočimi informacijami, ki jih določa uredba12.
  • Te obvezne informacije vključujejo izjavo o pomenu raznolike prehrane in količino živila, potrebno za navedeni učinek1.
  • Trditve o zmanjšanju tveganja za bolezni in trditve o razvoju otrok se obravnavajo po ločenem in strožjem postopku odobritve1.

Praktična posledica za besedila je, da je stavek o sestavi običajno preprost, stavek o učinku pa je običajno boj. Večina ustanoviteljev najprej napiše stavek o učinku, ker ta prodaja, zato se večina pregledov trditev začne z njegovim brisanjem.

Kaj dodaja Heilmittelwerbegesetz za blagovno znamko prehranskih dopolnil v Nemčiji?

Heilmittelwerbegesetz velja za oglaševanje zdravil, medicinskih pripomočkov ter drugih sredstev, postopkov in zdravljenj, kadar se oglasno sporočilo nanaša na odkrivanje, odpravljanje ali lajšanje bolezni ali težav pri ljudeh4. Prehransko dopolnilo običajno ostane zunaj njegovega obsega, čeprav lahko besedilo oglasa izdelek potegne vanj.

To je del, pri katerem se ustanovitelji zmotijo. Prehransko dopolnilo je urejeno kot živilo, dokler je predstavljeno kot živilo, vendar se izdelek, ki je predstavljen kot nekaj, kar odkriva ali lajša bolezen, lahko obravnava kot zdravilo glede na predstavitev. Za isto kapsulo potem velja drug sklop predpisov. Nemška zakonodaja o oglaševanju omejuje tudi, kaj sme vsebovati javno oglaševanje takšnih izdelkov, vključno z določenimi strokovnimi izjavami in gradivom, ki vzbuja strah4.

Ponudba krvnih testov ima isto težavo na drugem mestu. Oglaševanje testa kot nečesa, kar prepoznava bolezni, je sporočilo o odkrivanju bolezni, zato se je velnes znamka, ki svoj panel opisuje v medicinskem jeziku, sama uvrstila v regulirano kategorijo, v katero ni nameravala vstopiti.

Zakaj ustanovitelji znamk prehranskih dopolnil jemljejo Abmahnung resno?

Ker nemško konkurenčno pravo tekmecu ali pooblaščenemu združenju omogoča, da od tebe zahteva prenehanje, kršitev pravila tržnega ravnanja, kot je uredba o trditvah, pa se šteje za nepošteno poslovno prakso5. Dopis od tebe običajno zahteva podpis zaveze s pogodbeno kaznijo za vsako ponovitev in plačilo stroškov pošiljatelja.

Strošek prvega opomina redko škodi majhni blagovni znamki. Škoda nastane zaradi izjave o opustitvi, saj te zavezuje za prihodnost, druga kršitev istega besedila pa sproži dogovorjeno kazen, ne da bi kdo šel na sodišče. Ustanovitelji, ki so jo prejeli, postanejo previdni na način, ki se njihovi marketinški ekipi zdi plašen, a ta previdnost je razumen odziv na to, kako sistem dejansko deluje.

  • Tvoji konkurenti imajo pravico ukrepati, zato ni nujno, da pritožba pride od stranke ali organa.
  • Ena stran izdelka lahko sproži več ugovorov hkrati, saj je vsak nedovoljen stavek samostojna kršitev.
  • Nemški organi za nadzor živil prav tako pregledujejo etikete in spletne strani, neodvisno od morebitnih konkurentov.
  • Kasnejša odstranitev stavka ne razveljavi kršitve, ki je bila že objavljena.

Ali izmerjena vrednost spremeni, kaj sme znamka prehranskih dopolnil reči?

Da za eno poimensko določeno stranko glede njenega rezultata in ne za tvoje oglaševanje. Uredba 1924/2006 ureja komercialno komuniciranje o živilih, zato je obvestilo posamezni stranki, da je njen izmerjeni feritin pod referenčnim območjem, izjava o tej osebi in ne trditev o izdelku1.

Ta razlika je v središču celotne teme, zato je vredno biti natančen pri obeh polovicah.

Kaj meritev upravičeno spremeni:

  • Osebi lahko sporočiš njene lastne vrednosti, uporabljeno referenčno območje in to, kaj je laboratorij izmeril.
  • Lahko pojasniš, zakaj je odobrena trditev za posamezno stranko pomembna ali ne.
  • Priporočilo izdelka lahko odkloniš, kadar vrednosti za to ne dajejo razloga.
  • Lahko določiš termin za ponovni test in opišeš, kaj je druga meritev pokazala pri tej osebi.

Tega meritev ne spremeni:

  • Nedovoljena zdravstvena trditev ostane nedovoljena, ne glede na to, čigava kri je bila testirana.
  • Besedišče o boleznih za živilo ostaja prepovedano, saj nizka vrednost še ni diagnoza.
  • Splošno oglaševanje še vedno nagovarja vse, zato se presoja, kot da meritve ne bi bilo.
  • Rezultat ene osebe nikoli ni dokaz za populacijo, kar je svoja ločena disciplina.

Iskren povzetek je, da merjenje izboljša verodostojnost pogovora ena na ena, hkrati pa pravila oglaševanja pusti natanko tam, kjer so bila. To je še vedno velika komercialna pridobitev, saj stranka neha brati splošno obljubo in začne brati svoje številke.

Upoštevati je treba še eno mejo. Razlaga posameznikovih rezultatov in pojasnjevanje, kaj je z njim narobe, lahko v Nemčiji velja za zdravstveno dejavnost, ki je urejena ločeno6. Znamka za dobro počutje zato klinično plast prepusti ponudniku, ki ima zanjo dovoljenje.

Kako lahko Diagnostics as a Service podpre premišljen nabor trditev?

Diagnostics as a Service znamki prehranskih dopolnil zagotovi merjenje in poročilo, ne da bi morala voditi še eno regulirano dejavnost. Analiza, odvzem vzorcev, programska oprema in pogodba o podatkih so zajeti v eni pogodbi, medtem ko so ime tvoje znamke, barve in domena na Dashboardu in v PDF-ju za stranke.

  • Paneli so zasnovani s kliniki iz prakse in raziskovalci, protokole pa pregleduje svetovalni odbor.
  • Rezultati vključujejo preproste razlage za vsak marker, zato poročilo za razumevanje ne potrebuje trditev.
  • Pogled trendov v ponovljenih panelih stranki omogoča lastno primerjavo skozi čas.
  • Pogoji GDPR z AVV in infrastrukturo, ki gostuje v Nemčiji, so navedeni v pogodbi.
  • Aniva ima več kot 25 partnerskih lokacij za odvzem krvi po Nemčiji, članstvo za posameznike je na voljo v Nemčiji, medtem ko se partnerska ponudba prodaja po vsej Evropi.
  • Na voljo je več kot 2.500 parametrov za naročilo v osmih modalitetah, zato se panel ujema s ponudbo izdelkov in ne obratno.

Kaj naj znamka prehranskih dopolnil stori pred objavo nabora trditev?

Nabor trditev napiši kot dokument, še preden je spletna stran zgrajena, saj predelava strani izdelka po opominu stane več kot enkratno skrbno pisanje. Register imej odprt poleg osnutka, vsak stavek označi z odobrenim vnosom, na katerega se opira, in izbriši vsak stavek, za katerim ni vnosa.

  • Loči besedilo na etiketi, oglaševalsko besedilo in razlago posameznih rezultatov v tri dokumente s tremi različnimi sklopi pravil.
  • Zabeleži pogoje uporabe za vsako trditev, saj je trditev, uporabljena pod svojim pragom, nedovoljena trditev.
  • Pred objavo naj končni nabor potrdi pravnik za živilsko in konkurenčno pravo, ta pregled pa ponovi ob vsakem ponovnem zagonu.
  • Shrani vire za vsako dejstveno trditev tam, kjer jih bo tvoja ekipa čez leto dni spet našla.

Aniva prodaja izbirne pakete prehranskih dopolnil, zato moramo to vprašanje rešiti tako zase kot za partnerje. Rezerviraj 30-minutno predstavitev, če želiš merilno plast pod naborom trditev, ki ga je tvoj pravnik že odobril.

Opombe in viri

Zadnja posodobitev: 31. avgust 2026

  1. Uredba (ES) št. 1924/2006 o prehranskih in zdravstvenih trditvah na živilih, EUR-Lex

  2. Register EU o prehranskih in zdravstvenih trditvah na živilih, Evropska komisija

  3. Uredba (EU) št. 1169/2011 o zagotavljanju informacij o živilih potrošnikom, EUR-Lex

  4. Heilmittelwerbegesetz, Gesetze im Internet

  5. Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb, Gesetze im Internet

  6. Heilpraktikergesetz, Gesetze im Internet

  7. Sodišče Evropske unije, sodba v zadevi C-386/23, april 2025. curia.europa.eu

Dodaj krvne teste v svoje podjetje

Aniva zagotavlja laboratorije, testne komplete, pošiljanje, programsko opremo in dokumentacijo za varstvo podatkov. Ti ponujaš krvne teste pod svojo blagovno znamko. Povej nam, katere teste potrebuješ, in pokazali ti bomo, kako deluje.

Rezerviraj demo

Tvoj prihodnji jaz čaka

Začni graditi najbolj zdravo desetletje svojega življenja.

Pridruži se še danes