
Soglasje za venöse Blutentnahme (venski odvzem krvi) v nemški lekarni je dokumentiran pogovor, ne podpis. Zakon ščiti pogovor, podpisani list pa beleži, da je potekal.
To odloča, ali je lekarna zavarovana, če gre kaj narobe, saj § 630h Abs. 2 BGB dokazno breme nalaga tistemu, ki je opravil odvzem krvi.
Druga stvar, ki jo večina predlog naredi narobe, je združevanje treh dokumentov v enega. Za medicinski Aufklärung (informiranje in privolitev pacienta), obvestilo o varstvu podatkov za Gesundheitsdaten (zdravstveni podatki) in komercialno pogodbo veljajo različna pravila, zato en list običajno ne ustreza nobenemu od teh treh.
Zakon Apothekenversorgung-Weiterentwicklungsgesetz (ApoVWG) je s § 11c ApoG, ki velja od 2. julija 2026, uzakonil venöse Blutentnahme. Lastnega standarda za privolitev ni zapisal, ker je ta že obstajal.
§ 630a Abs. 1 BGB opredeljuje izraz Behandelnder kot vsakogar, ki „die medizinische Behandlung eines Patienten zusagt“, torej vsakogar, ki pacientu obljubi zdravstveno obravnavo. To ni omejeno na zdravnike, zato §§ 630a do 630h BGB zajemajo tudi lekarno, ki prodaja odvzem krvi.
Soglasje mora biti podano pred ukrepom v skladu s § 630d Abs. 1 BGB in velja le, če je bila oseba predhodno poučena v skladu s § 630e Abs. 1 bis 4 BGB. Preklicati ga je mogoče kadarkoli, brez navedbe razlogov in brez posebne oblike.
§ 630e Abs. 1 BGB določa podlago: Art, Umfang, Durchführung, zu erwartende Folgen und Risiken der Maßnahme sowie ihre Notwendigkeit, Dringlichkeit, Eignung und Erfolgsaussichten. Kadar obstaja več medicinsko primernih poti z bistveno različnimi obremenitvami, sodijo v pogovor tudi alternative, kar za lekarno pomeni, da omeni kapillare Blutentnahme in zdravnika.
§ 630e Abs. 2 BGB določa način: ustno, pri čemer razlago poda oseba, ki izvaja ukrep, ali nekdo, ki je za to usposobljen, dovolj zgodaj za premišljeno odločitev in v jeziku, ki ga oseba razume. Pisno gradivo ta pogovor dopolnjuje, kopije vsega podpisanega pa se izročijo.
§ 35b Abs. 2 ApBetrO omejuje Aufklärung, Anamnese in pridobitev soglasja na approbierter Apotheker, ki ima po § 11c Abs. 1 ApoG pravico do odvzema krvi, tudi kadar je sam odvzem prenesen na Pharmazeut im Praktikum (PhiP), PTA pa ne sme prevzeti nobenega dela teh nalog. § 35b Abs. 3 ApBetrO ščiti zasebnost med Aufklärungsgespräch in med odvzemom krvi, zato pogovor o soglasju v slišnem dosegu čakalne vrste ne zadošča.
Anamnese (zdravstvena anamneza) je del pogovora o soglasju, saj odloča o tem, ali bo odvzem krvi izveden. § 35b Abs. 1 ApBetrO zahteva, da Qualitätsmanagementsystem vsebuje Festlegungen, ki skupaj zajemajo Aufklärung, Anamnese, Dokumentation in higieno, § 11c ApoG pa iste točke navaja v ärztliche Schulung.
Dejavniki, ki spremenijo odgovor, sodijo v Standardarbeitsanweisung: zdravila proti strjevanju krvi, znane težave s strjevanjem krvi, prejšnje reakcije krvnega obtoka med odvzemom krvi, stanje kože na predvidenem mestu, starost in ali panel zahteva Nüchternheit (teščost). Natančen seznam sledi lastni ärztliche Schulung lekarne.
Krvni test ustvari Gesundheitsdaten, ki jih Art. 9 Abs. 1 DSGVO uvršča med besondere Kategorien personenbezogener Daten, kjer je obdelava prepovedana, razen če Abs. 2 določa izjemo. Dve sta realni. Lit. a zajema ausdrückliche Einwilligung za določene namene, lit. h pa medizinische Diagnostik in oskrbo, kar po Art. 9 Abs. 3 DSGVO zahteva, da delo poteka pod odgovornostjo osebe, ki jo zavezuje poklicna molčečnost, pogoj, ki ga Apotheker izpolnjuje po § 203 Abs. 1 Nr. 1 StGB. Katera podlaga velja, je vprašanje, ki ga rešuje lastni Datenschutzbeauftragter ali odvetnik lekarne, saj je privolitev po Art. 7 Abs. 3 DSGVO mogoče preklicati, lit. h pa ne.
13. člen DSGVO določa, kaj se navede ob zbiranju podatkov: Verantwortlicher, Datenschutzbeauftragter, kjer ta obstaja, nameni in pravna podlaga, prejemniki, obdobje hrambe ali merila zanj, pravice posameznika, vključno s preklicem, ter pravica do pritožbe pri nadzornem organu. Lekarna, ki pošilja vzorce naprej, kot prejemnika navede akkreditiertes Labor.
Ta ločitev ni izum Anive, saj ABDA Arbeitshilfe za erweiterte Medikationsberatung kot pharmazeutische Dienstleistung že ločuje sporazum s pacientom od izjave o varstvu podatkov.
| Čemu dokument služi | Medizinische Aufklärung | Obvestilo o varstvu podatkov | Komercialni dogovor |
|---|---|---|---|
| Vprašanje, na katero odgovarja | Ali se ta odvzem krvi lahko opravi danes | Na kakšni podlagi se obdelujejo Gesundheitsdaten | Kaj se kupi, po kakšni ceni |
| Pravna podlaga | §§ 630d in 630e BGB, § 11c ApoG, § 35b ApBetrO | 9. in 13. člen DSGVO, § 203 StGB | Pogodbeno pravo in preglednost cen |
| Kdo to zagotavlja | Samo approbierter Apotheker | Lekarna kot Verantwortlicher | Lekarna kot podjetje |
| Kaj se pokvari ob združevanju | Umik soglasja se zaplete s preklicem plačanega naročila | Pravna podlaga izgine v drobnem tisku | Cenovni pogoji so v dokumentu, ki ga je mogoče umakniti |
§ 11c ApoG dovoljuje venöse Blutentnahme samo pri osebah, starih 18 let ali več. Noben starš s privolitvijo ne more zaobiti te meje, pravila o obveščanju mladoletnikov iz § 630e Abs. 5 BGB pa sploh ne pridejo v poštev. Preverjanje starosti zato poteka v okviru Anamnese, preden se začne Aufklärung, lekarna, ki jo zaprosijo za odvzem krvi pri 16-letniku, pa to zavrne in napoti k zdravniku.
§ 630f Abs. 1 BGB zahteva Patientenakte, vodeno v unmittelbarem zeitlichem Zusammenhang z zdravljenjem, Abs. 2 pa med vpisi navaja Einwilligungen und Aufklärungen. Abs. 3 določa rok hrambe deset let po koncu zdravljenja, razen če drugi predpisi določajo drugačen rok.
Ali to obdobje nespremenjeno velja za zapis o odvzemu krvi v lekarni in kako se ujema z obveznostjo po DSGVO glede brisanja podatkov, ki niso več potrebni, mora razjasniti pristojna Apothekerkammer ali pravnik. Zakaj je zapis pomemben, je jasno, saj § 630h Abs. 2 BGB prenaša dokazno breme na Behandelnder, ki mora dokazati, da je bila privolitev pridobljena in da je Aufklärung ustrezala § 630e BGB. Manjkajoči zapis deluje kot manjkajoči pogovor, in prav tam se začne Haftung (odgovornost).
§ 2 Abs. 3b ApBetrO zahteva prijavo deželnemu organu glede Blutentnahmen in prostorov vsaj en teden pred začetkom ter ponovno en teden pred vsako spremembo, poleg tega pa tudi Betriebshaftpflichtversicherung, ki krije škodo pri odvzemih krvi. Če lekarna najprej uredi prostor, zavarovanje in prijavo, ve, kaj opisujejo dokumenti.
Trije dokumenti se nato pripravijo ločeno, pregleda pa jih pravnik lekarne ali Datenschutzbeauftragter, saj je besedilo soglasja pravno delo, ne marketinška naloga. Aniva objavlja nabor obrazcev, ki te tri ravni ohranja ločene, kot izhodišče za ta pregled, ne kot končni pravni dokument. Ekonomika storitev Selbstzahlerleistungen in kapilarni v primerjavi z venskim odvzemom pokrivata širše vprašanje.
Ne, ker je po § 630d Abs. 2 BGB soglasje veljavno le, če je pred tem potekal pojasnilni pogovor po § 630e BGB. Podpis potrjuje, da je pogovor potekal, in ga ne nadomešča. Datiran zapis o tem, kaj je bilo pojasnjeno, ima v sporu večjo težo.
Ne. § 35b Abs. 2 ApBetrO določa, da Aufklärung, Anamnese in pridobitev soglasja opravi izključno approbierter Apotheker, ki je upravičen do odvzema krvi po § 11c Abs. 1 ApoG. To velja tudi, kadar je sam odvzem pod nadzorom prenesen na PhiP.
Redko, saj medicinski Aufklärung, informacije po Art. 9 DSGVO o Gesundheitsdaten in poslovni dogovor temeljijo na različnih pravilih in se končajo na različne načine. Trije dokumenti omogočajo tudi posodobitev enega brez ponovnega tiskanja drugih.
§ 630f Abs. 3 BGB določa deset let po zaključku obravnave za Patientenakte, razen če drugi predpisi določajo drugačen rok. Ali ta rok nespremenjeno velja za evidenco odvzema krvi v lekarni, je vprašanje za pristojno Apothekerkammer ali odvetnika.
Ta članek vsebuje splošne informacije o nemški lekarniški zakonodaji in poslovni praksi ter ni pravni nasvet. O posameznih primerih odloča pristojna Apothekerkammer ali odvetnik.
Začni graditi najbolj zdravo desetletje svojega življenja.
Pridruži se še danes
Aniva poskrbi za laboratorij, logistiko in poročilo. Ti obdržiš odnos s pacienti in svojo blagovno znamko.
Dvajset minut in jasno ti bo, ali ustreza tvojemu sistemu.