TSE-Pflicht je požiadavka, aby elektronická pokladnica mala certifikovaný technický bezpečnostný modul, ktorý podpisuje každú transakciu pri jej zaznamenaní, takže záznamy nemožno dodatočne zmeniť ani odstrániť bez toho, aby bola zmena zrejmá.
TSE je skratka pre technische Sicherheitseinrichtung, certifikovaný bezpečnostný modul pripojený k elektronickej pokladnici. Jeho úloha je úzko vymedzená, pretože každá transakcia zaznamenaná pokladnicou sa v okamihu záznamu podpíše poradovým číslom, časovou pečiatkou a kontrolným súčtom. Záznam preto nemožno dodatočne vymazať ani upraviť bez toho, aby bola medzera alebo zmena viditeľná v protokole.
Táto povinnosť vyplýva z Kassensicherungsverordnung a viaže sa na elektronický záznamový systém, nie na oblasť podnikania. Tento rozdiel je dôležitý, pretože lekárne niekedy predpokladajú, že táto požiadavka patrí k maloobchodu a končí pri pulte s liekmi. Ak sa služba nablokuje na tej istej pokladnici ako škatuľka tabliet, vzťahuje sa na ňu rovnaká povinnosť podpisovania. Ak sa služba zaznamená na druhom zariadení, či už ide o tablet v konzultačnej miestnosti alebo platobný terminál s vlastnou aplikáciou, aj toto zariadenie je súčasťou záznamového systému.
Z toho vyplývajú tri praktické otázky:
Moduly nevydržia navždy, pretože certifikát v TSE má obmedzenú platnosť a modul treba pred jej vypršaním obnoviť alebo vymeniť. Po vypršaní platnosti už pokladnica nespĺňa predpisy, aj keď ďalej normálne funguje – a práve to je zradné, pretože sa navonok nič nepokazí. Poskytovatelia na tento dátum zvyčajne upozornia, no zodpovednosť zostáva na lekárni, takže dátum expirácie patrí do rovnakého kalendára ako kalibrácia prístrojov, nie do priečinka s e-mailami.
Podpisovanie je technická polovica GoBD-konforme Kassenführung, zatiaľ čo úplnosť, poriadok a uchovávanie záznamov tvoria druhú polovicu. Tam, kde peniaze prichádzajú od zákazníka namiesto poisťovne, sa pokladničný záznam stáva hlavným dokladom pre Privatliquidation a pre bežnú Rechnungsstellung an Selbstzahler. Služba v kategórii apothekenübliche Dienstleistung sa zvyčajne platí presne týmto spôsobom.
To, či konkrétna kombinácia pokladne, terminálu a rezervačného nástroja spĺňa túto požiadavku, je otázka na poskytovateľa pokladne a Steuerberater pred prvým plateným termínom, nie až po ňom.
Toto heslo v slovníku je všeobecná informácia o nemeckom lekárenskom práve a praxi. Nie je to právne poradenstvo. Ak potrebuješ záväzné usmernenie pre vlastnú lekáreň, obráť sa na svoju Landesapothekerkammer.