Heilmittelwerbegesetz, skrátene HWG, upravuje, ako sa môžu v Nemecku propagovať zdravotné služby. Povoľuje vecné informácie o službe lekárne, ale zakazuje sľuby vyliečenia a záruky úspechu.
Heilmittelwerbegesetz, takmer vždy skracovaný ako HWG, stanovuje hranice reklamy na lieky, zdravotnícke pomôcky a zdravotné služby v Nemecku a každá lekáreň propagujúca diagnostickú ponuku spadá do jeho pôsobnosti.
HWG povoľuje vecné informácie o samotnej službe:
To, čo HWG zakazuje, je jazyk, ktorý marketing používa ako prvý:
Texty o diagnostike sú tu nezvyčajne zraniteľné, pretože číslo pôsobí ako dôkaz. Formulácia ako včasné rozpoznanie chorôb tvrdí viac, než lekáreň dokáže podložiť, keďže venöse Blutentnahme alebo Point-of-Care-Test prinášajú len hodnoty, nie záver k nim. Interpretácia týchto hodnôt voči Referenzbereich je lekárske posúdenie, ktoré lekáreň nerobí.
Bezpečná formulácia opisuje meranie a necháva záver otvorený. Uviesť, ktoré hodnoty sa merajú, že sa porovnávajú s referenčným rozmedzím analyzujúceho laboratória a že všetko nejasné patrí do rúk lekára, zostáva vecné a zároveň zákazníkovi povie, čo služba ponúka.
Patrí k tomu aj cenová transparentnosť, pretože ponuka predávaná ako apothekenübliche Dienstleistung by mala uvádzať celkovú cenu písomne pred poskytnutím služby, čo je dobrá prax podľa HWG aj podľa všeobecného cenového práva.
Toto heslo v slovníku je všeobecná informácia o nemeckom lekárenskom práve a praxi. Nie je to právne poradenstvo. Ak potrebuješ záväzné usmernenie pre vlastnú lekáreň, obráť sa na svoju Landesapothekerkammer.