Selbsttest oder Labortest porównuje test kupiony z półki z próbką pobraną w aptece i przeanalizowaną w akredytowanym laboratorium. Każdy odpowiada na inne pytanie, bo jeden jest wąski i natychmiastowy, a drugi szeroki i standaryzowany.
Selbsttest oder Labortest to pytanie, które klient naprawdę zadaje przy ladzie. Po jednej stronie jest test kupiony z półki i wykonany w domu, a po drugiej próbka pobrana w aptece i przeanalizowana w akredytowanym laboratorium. Nie są to konkurujące wersje tego samego, ponieważ odpowiadają na różne pytania, więc pomocna odpowiedź opisuje pytanie, do którego każde z nich służy.
Selbsttest jest przeznaczony do jednego markera i odpowiedzi w stylu tak lub nie albo do pojedynczej wartości odczytywanej na miejscu. Jest szybki, nie wymaga wizyty i w przypadku wąskiego pytania może być w zupełności wystarczający. Domowy pomiar glukozy prowadzony przez miesiące daje naprawdę użyteczne informacje, więc apteka nie ma powodu, by odradzać komuś produkt pasujący do jego pytania. Nie potrafi jednak rozszerzyć zakresu, bo obejmuje tylko to, co pasek lub urządzenie, i nic więcej.
Analiza laboratoryjna opiera się na pobranej próbce i różni się od testu z półki na dwa sposoby:
Standaryzacja sprawia, że wartość z marca i wartość z września można ze sobą porównać, o ile obie pochodzą z tego samego laboratorium i z tej samej metody. Dwóch testów domowych różnych producentów ani testu domowego z wartością laboratoryjną nie da się porównać w ten sposób.
W teorii żadna z tych ścieżek nie jest dokładniejsza od drugiej i żadnemu takiemu twierdzeniu nie warto ufać. Uczciwe ujęcie dotyczy tego, z czym można porównać wynik, bo samodzielny test odpowiada na stan z dziś, a standaryzowaną wartość z laboratorium można zestawić z poprzednią i kolejną.
To samo rozumowanie dotyczy badania Schnelltest wykonywanego w aptece lub Point of Care Test na urządzeniu stołowym, bo oba są z założenia szybkie i mają wąski zakres. W każdym przypadku apteka przekazuje wynik, a lekarz go interpretuje.
Ten wpis w słowniczku ma charakter ogólnej informacji o niemieckim prawie farmaceutycznym i praktyce aptecznej. Nie stanowi porady prawnej. Aby uzyskać wiążące informacje dotyczące twojej apteki, skontaktuj się z właściwą Landesapothekerkammer.