Betriebshaftpflichtversicherung pokrywa szkody wyrządzone przez aptekę osobom trzecim w ramach prowadzonej działalności. Przed uruchomieniem usługi pobrania krwi ubezpieczyciel musi pisemnie potwierdzić, czy polisa obejmuje tę działalność oraz omdlenie klienta.
Betriebshaftpflichtversicherung to ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej, które apteka posiada jako firma. Obejmuje ono szkody wyrządzone przez działalność osobom trzecim, na przykład gdy klient poślizgnie się na mokrej podłodze, dostawa coś uszkodzi albo na terenie apteki dojdzie do urazu.
Polisa obejmuje działalność firmy, jej pomieszczenia, personel i sprzęt. Ubezpieczenie odpowiedzialności zawodowej to inna kwestia — dotyczy wykonywania zawodu i szkód wynikających z jego wykonywania. Większość aptek ma oba ubezpieczenia, często połączone w jednej polisie u jednego ubezpieczyciela, a granicę między nimi wyznacza jej treść, a nie ogólna zasada.
Ma to znaczenie w chwili, gdy apteka dodaje czynność, na którą polisa nie była przewidziana. Venöse Blutentnahme to fizyczna ingerencja w ciało człowieka, wykonywana w aptece przez jej personel przy użyciu ostrego narzędzia. Istniejąca polisa może ją obejmować, ale równie dobrze może jej nie obejmować, ponieważ wykaz określa ubezpieczony zakres działalności, a pobranie krwi może po prostu nie figurować w tym opisie.
Pytanie trafia więc do ubezpieczyciela na piśmie przed pierwszą wizytą i jest zadawane konkretnie, a nie ogólnie:
Żaden słownik nie określi, co obejmuje konkretna polisa, bo zapisy różnią się między ubezpieczycielami oraz między latami u tego samego ubezpieczyciela. Jedyną odpowiedzią, na której warto polegać, jest odpowiedź na piśmie od ubezpieczyciela z numerem polisy, a rozmowa telefoniczna nią nie jest.
Przechowuj odpowiedź tam, gdzie formularze Aufklärung und Einwilligung oraz pisemne procedury, ponieważ ewentualne roszczenie będzie rozpatrywane razem z nimi. Ubezpieczenie nie zastępuje również podstawowej Haftung, która i tak pozostaje po stronie apteki, ani nie obniża wymagań stawianych Anamnese vor der Blutentnahme i udokumentowanej procedurze.
Ten wpis w słowniczku ma charakter ogólnej informacji o niemieckim prawie farmaceutycznym i praktyce aptecznej. Nie stanowi porady prawnej. Aby uzyskać wiążące informacje dotyczące twojej apteki, skontaktuj się z właściwą Landesapothekerkammer.