Aniva
8
 min czytania

Diagnostics as a Service i oświadczenia zdrowotne dotyczące suplementów diety w Niemczech

Zatwierdzone oświadczenia to jedna ścieżka, a około 2 000 zawieszonych oświadczeń botanicznych to druga, przy czym każda ma własne warunki. Przeczytaj, co może mówić marka suplementów diety w Niemczech, co dodaje Heilmittelwerbegesetz i jak zmierzona wartość zmienia sformułowanie.
Grafika okładkowa wpisu na blogu
Autor
Robert Jakobson
Opublikowano
31 sierpnia 2026

Marki suplementów diety zwykle kupują Diagnostics as a Service mniej więcej wtedy, gdy prawnik przeczyta ich stronę i poprosi o usunięcie części treści. W Unii Europejskiej oświadczenie dotyczące żywności musi być zatwierdzone albo należeć do około 2 000 zawieszonych oświadczeń, których nadal można używać na własną odpowiedzialność przedsiębiorcy12. Wszystko poniżej to interpretacja opublikowanych przepisów w dobrej wierze, a nie porada prawna, więc przed publikacją twój ostateczny zestaw oświadczeń musi zatwierdzić prawnik.

Co może deklarować marka suplementów diety w Niemczech?

Marka suplementów diety może stosować oświadczenia żywieniowe i zdrowotne dopuszczone przez rozporządzenie (WE) nr 1924/2006, w brzmieniu dozwolonym przez zatwierdzony wpis, gdy produkt spełnia warunki stosowania przypisane do tego wpisu1.

Oświadczenie zdrowotne dotyczące żywności można stosować tylko wtedy, gdy jest zatwierdzone i wpisane do unijnego rejestru albo należy do około 2 000 oczekujących oświadczeń, głównie dotyczących składników roślinnych2. Państwa członkowskie zgłosiły te oczekujące oświadczenia do 31 stycznia 2008 roku, a ich ocena nadal jest zawieszona. Oczekujące oświadczenia można stosować na mocy art. 28 ust. 5 i 6 na własną odpowiedzialność podmiotu, z zachowaniem ogólnych wymogów rozporządzenia oraz przepisów krajowych. Trybunał Sprawiedliwości odniósł się do tego podziału w sprawie C-386/23 w kwietniu 2025 roku, a wyrok ten ma charakter raczej ograniczający niż zezwalający, bo traktuje art. 10 ust. 1 jako ogólny zakaz i pozwala stosować oświadczenia dla składników roślinnych wyłącznie w ramach przepisów przejściowych7. Poza tymi dwiema ścieżkami nie wolno stosować niczego innego.

Rozporządzenie obejmuje komunikację handlową, czyli etykietę, opakowanie, stronę internetową, reklamę i prezentację produktu. Suplement diety w prawie europejskim jest środkiem spożywczym, więc marka suplementów diety podlega tym zasadom od dnia opublikowania strony produktu. Rejestr jest publiczny, każdy wpis określa warunki stosowania, a ostatecznie zatwierdzono tylko mniejszość oświadczeń zgłoszonych przez firmy2.

Dwie całe kategorie są wykluczone niezależnie od dowodów. Informacje o żywności nigdy nie mogą przypisywać jej właściwości zapobiegania chorobom u ludzi, ich leczenia ani wyleczenia3. Rozporządzenie osobno zakazuje oświadczeń sugerujących, że niespożywanie danej żywności mogłoby wpłynąć na zdrowie, oświadczeń o tempie lub wielkości utraty masy ciała oraz oświadczeń powołujących się na zalecenia poszczególnych specjalistów ochrony zdrowia1.

Czym różni się oświadczenie żywieniowe od oświadczenia zdrowotnego?

Oświadczenie żywieniowe opisuje, co znajduje się w produkcie, na przykład wysoka zawartość magnezu lub źródło witaminy D. Oświadczenie zdrowotne opisuje, jak ten składnik działa na organizm, na przykład że pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu układu odpornościowego. Pierwsze dotyczy składu, a drugie związku ze zdrowiem.

  • Oświadczenie żywieniowe musi mieć brzmienie zgodne z załącznikiem do rozporządzenia wraz z odpowiadającymi mu warunkami ilościowymi1.
  • Oświadczenie o źródle składnika odżywczego zazwyczaj wymaga jego znaczącej ilości, co w przypadku suplementu diety oznacza co najmniej 15% referencyjnej wartości spożycia w zalecanej dziennej porcji3.
  • Oświadczenie zdrowotne musi być zatwierdzone i wpisane do rejestru unijnego albo stosowane jako oświadczenie z listy oczekującej, wraz z obowiązkowymi informacjami towarzyszącymi wskazanymi w rozporządzeniu12.
  • Te obowiązkowe informacje obejmują stwierdzenie o znaczeniu zróżnicowanej diety oraz ilość żywności potrzebną do uzyskania deklarowanego efektu1.
  • Oświadczenia o zmniejszaniu ryzyka choroby oraz oświadczenia dotyczące rozwoju dzieci podlegają odrębnej, bardziej rygorystycznej procedurze zatwierdzania1.

Praktyczna konsekwencja dla tekstów jest taka, że zdanie o składzie jest zwykle proste, a zdanie o działaniu to zwykle walka. Większość założycieli pisze najpierw zdanie o działaniu, bo to ono sprzedaje, więc większość weryfikacji oświadczeń zaczyna się od jego usunięcia.

Co dodaje Heilmittelwerbegesetz w przypadku marki suplementów diety w Niemczech?

Heilmittelwerbegesetz obejmuje reklamę produktów leczniczych, wyrobów medycznych oraz innych środków, procedur i zabiegów, gdy przekaz reklamowy odnosi się do wykrywania, usuwania lub łagodzenia chorób albo dolegliwości u ludzi4. Suplement diety zazwyczaj pozostaje poza zakresem tej ustawy, choć treść reklamy może sprawić, że zostanie nią objęty.

To właśnie tutaj założyciele popełniają błąd. Suplement diety podlega przepisom jak żywność, dopóki jest prezentowany jako żywność, ale produkt przedstawiany jako wykrywający lub łagodzący chorobę może zostać uznany za produkt leczniczy ze względu na prezentację. Wtedy do tej samej kapsułki stosuje się drugi zbiór przepisów. Niemieckie prawo reklamowe ogranicza też to, co może zawierać publiczna reklama takich produktów, w tym określone wypowiedzi ekspertów oraz treści wywołujące strach4.

Oferta badań krwi ma ten sam problem w innym miejscu. Reklamowanie badania jako narzędzia do rozpoznawania chorób to komunikat o wykrywaniu choroby, więc marka wellness, która opisuje swój panel językiem medycznym, sama przenosi się do regulowanej kategorii, do której nie zamierzała wchodzić.

Dlaczego założyciele marek suplementów diety traktują Abmahnung poważnie?

Ponieważ niemieckie prawo konkurencji pozwala konkurentowi lub uprawnionemu stowarzyszeniu zażądać zaprzestania takich działań, a naruszenie reguł zachowania rynkowego, takich jak rozporządzenie w sprawie oświadczeń, jest traktowane jako nieuczciwa praktyka rynkowa5. Pismo zazwyczaj zawiera żądanie podpisania zobowiązania z karą umowną za każde powtórzenie oraz pokrycia kosztów nadawcy.

Koszt pierwszego pisma rzadko szkodzi małej marce. Szkodzi dopiero samo zobowiązanie, bo wiąże cię na przyszłość, a drugie naruszenie tego samego sformułowania uruchamia ustaloną karę bez wchodzenia na drogę sądową. Założyciele, którzy je dostali, stają się ostrożni w sposób, który zespołowi marketingowemu wydaje się nieśmiały, choć ta ostrożność to rozsądna reakcja na to, jak ten system naprawdę działa.

  • Twoi konkurenci mają prawo podjąć działania, więc skarga nie musi pochodzić od klienta ani od urzędu.
  • Jedna strona produktu może wywołać kilka zastrzeżeń naraz, ponieważ każde niedozwolone zdanie stanowi osobne naruszenie.
  • Niemieckie organy nadzoru nad żywnością również kontrolują etykiety i strony internetowe, niezależnie od konkurencji.
  • Późniejsze usunięcie zdania nie cofa naruszenia, które zostało już opublikowane.

Czy zmierzona wartość zmienia to, co może mówić marka suplementów diety?

Tak w przypadku jednego konkretnego klienta i jego własnego wyniku, a nie w twoich reklamach. Rozporządzenie 1924/2006 reguluje przekazy handlowe dotyczące żywności, więc poinformowanie jednego klienta, że jego zmierzony poziom ferrytyny jest poniżej zakresu referencyjnego, to informacja o tej osobie, a nie oświadczenie dotyczące produktu1.

To rozróżnienie jest sednem całego tematu, więc warto dokładnie opisać obie jego części.

Oto co pomiar realnie zmienia:

  • Możesz podać danej osobie jej własne wartości, zastosowany zakres referencyjny i to, co zmierzyło laboratorium.
  • Możesz wyjaśnić, dlaczego zatwierdzone oświadczenie ma lub nie ma zastosowania w przypadku danego klienta.
  • Możesz zrezygnować z polecenia produktu, gdy wartości nie dają ku temu powodu.
  • Możesz zaplanować ponowne badanie i opisać, co wykazał drugi pomiar u tej osoby.

Oto czego pomiar nie zmienia:

  • Niedozwolone oświadczenie zdrowotne pozostaje niedozwolone niezależnie od tego, czyją krew badano.
  • Odniesienia do chorób pozostają zakazane w przypadku żywności, bo niska wartość wciąż nie jest diagnozą.
  • Ogólna reklama wciąż zwraca się do wszystkich, więc ocenia się ją tak, jakby żaden pomiar nie istniał.
  • Wynik jednej osoby nigdy nie jest dowodem dla całej populacji, bo to zupełnie odrębna dziedzina.

Uczciwe podsumowanie jest takie, że pomiar zwiększa rzetelność rozmowy w cztery oczy, ale pozostawia zasady reklamy dokładnie tam, gdzie były. To wciąż duża korzyść komercyjna, bo klient przestaje czytać ogólnikową obietnicę, a zaczyna czytać własne liczby.

Jest jeszcze jedna granica, której trzeba przestrzegać. Interpretowanie indywidualnych wyników i informowanie danej osoby, co jej dolega, może w Niemczech stanowić działalność medyczną, która podlega osobnym regulacjom6. Marka wellness pozostawia więc warstwę kliniczną dostawcy, który ma do tego uprawnienia.

Jak Diagnostics as a Service może wspierać ostrożny zestaw twierdzeń?

Diagnostics as a Service daje marce suplementów diety pomiar i raport bez konieczności prowadzenia drugiej regulowanej działalności. Analiza, pobranie próbek, oprogramowanie i umowa dotycząca danych są objęte jednym kontraktem, a nazwa, kolory i domena twojej marki pojawiają się na Dashboardzie klienta i w pliku PDF dla klienta.

  • Panele powstają we współpracy z praktykującymi klinicystami i naukowcami, a protokoły są weryfikowane przez radę doradczą.
  • Wyniki zawierają wyjaśnienia prostym językiem dla każdego markera, więc raport nie wymaga sformułowań w formie oświadczeń, aby był zrozumiały.
  • Widok trendów z kolejnych paneli daje klientowi własne porównanie w czasie.
  • Warunki RODO z AVV oraz infrastrukturą hostowaną w Niemczech są wskazane w umowie.
  • Aniva ma ponad 25 partnerskich punktów pobrań krwi w całych Niemczech, a członkostwo dla klientów indywidualnych działa w Niemczech, podczas gdy oferta partnerska jest sprzedawana w całej Europie.
  • Dostępnych jest ponad 2 500 parametrów do zlecenia w ramach ośmiu metod, dzięki czemu to panel dopasowuje się do oferty produktowej, a nie odwrotnie.

Co powinna zrobić marka suplementów diety przed opublikowaniem zestawu oświadczeń?

Spisz zestaw oświadczeń w dokumencie jeszcze przed powstaniem strony internetowej, ponieważ poprawianie strony produktu po piśmie ostrzegawczym kosztuje więcej niż staranne napisanie jej za pierwszym razem. Miej rejestr otwarty obok projektu, oznacz każde zdanie dozwolonym wpisem, na którym się opiera, i usuń każde zdanie, za którym żaden wpis nie stoi.

  • Rozdziel tekst z etykiety, tekst reklamowy i indywidualne wyjaśnienie wyniku na trzy dokumenty z trzema różnymi zestawami zasad.
  • Zapisz warunki stosowania dla każdego oświadczenia, ponieważ oświadczenie użyte poniżej jego progu jest niedozwolone.
  • Zleć prawnikowi od prawa żywnościowego i konkurencji zatwierdzenie ostatecznego zestawu przed publikacją i powtarzaj ten przegląd przy każdym ponownym uruchomieniu.
  • Przechowuj źródła każdego stwierdzenia opartego na faktach tam, gdzie twój zespół znajdzie je ponownie za rok.

Aniva sprzedaje opcjonalne pakiety suplementów diety, więc ten problem musimy rozwiązać zarówno dla siebie, jak i dla partnerów. Zarezerwuj 30-minutowe demo, jeśli potrzebujesz warstwy pomiarowej dla zestawu oświadczeń zatwierdzonego już przez twojego prawnika.

Uwagi i źródła

Ostatnia aktualizacja: 31 sierpnia 2026

  1. Rozporządzenie (WE) nr 1924/2006 w sprawie oświadczeń żywieniowych i zdrowotnych dotyczących żywności, EUR-Lex

  2. Unijny rejestr oświadczeń żywieniowych i zdrowotnych dotyczących żywności, Komisja Europejska

  3. Rozporządzenie (UE) nr 1169/2011 w sprawie przekazywania konsumentom informacji na temat żywności, EUR-Lex

  4. Heilmittelwerbegesetz, Gesetze im Internet

  5. Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb, Gesetze im Internet

  6. Heilpraktikergesetz, Gesetze im Internet

  7. Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej, wyrok w sprawie C-386/23, kwiecień 2025. curia.europa.eu

Dodaj badania krwi do swojego biznesu

Aniva zapewnia laboratoria, zestawy do badań, wysyłkę, oprogramowanie i dokumentację ochrony danych. Ty oferujesz badania krwi pod własną marką. Powiedz nam, jakich badań potrzebujesz, a pokażemy ci, jak to działa.

Zarezerwuj demo

Twoje przyszłe ja czeka

Zacznij budować najzdrowszą dekadę swojego życia.

Dołącz dziś