Versjon 2.0, per 17. oktober 2026. Denne versjonen erstatter den tidligere, uversjonerte teksten.
For at laboratorieresultatene dine skal komme inn på Aniva-kontoen din, trenger vi to erklæringer fra deg. Del A er ditt samtykke til behandling av helseopplysningene dine. Del B fritar laboratorielegene fra taushetsplikten overfor Livy Health GmbH. De to er juridisk forskjellige, så de holdes atskilt. Denne siden forklarer hva de betyr, og hva de ikke betyr.
Ingen lege hos Aniva går gjennom resultatene dine. Rapporten din utarbeides av legene ved laboratoriet som analyserer prøven din, og de har ansvaret for den. Vi viser deg verdiene dine sammen med laboratoriets referanseområder og forklarer generelt hva en markør måler. Dette er ikke en diagnose, ikke en vurdering av verdiene dine og ikke medisinsk rådgivning.
Hvis du vil vite hva resultatene dine betyr for deg, snakk med fastlegen din eller en spesialist. Dette gjelder spesielt ved verdier utenfor referanseområdet. Hvis du har akutte symptomer, må du ikke kontakte oss. Ring den tyske legevakten på 116 117, eller 112 i en nødsituasjon.
Livy Health GmbH, under navnet Aniva, Kolonnenstraße 8, 10827 Berlin, Tyskland. Charlottenburg tingrett, HRB 272567 B. Daglige ledere: Jan Clemens Hecker, Noah Eliah Immanuel Petermann. E-post: hello@anivahealth.com
Vi har to roller. Vi gir laboratoriet i oppdrag å analysere prøven din og mottar rapporten på dine vegne. Vi er også selvstendig behandlingsansvarlig etter art. 4 nr. 7 i GDPR for visning av rapporten din på Aniva-plattformen. Vi er ikke et laboratorium, ikke en legepraksis og ikke en helsetjenesteleverandør.
Prøven din analyseres av ett av følgende laboratorier. Hvilket avhenger av testen du bestilte og hvordan prøven ble tatt. Laboratoriet er oppgitt på rapporten din.
Et laboratorium kan sende enkeltparametere videre til et annet spesiallaboratorium. Laboratoriet som først fikk oppdraget, forblir da ansvarlig og setter sammen delresultatene. Erklæringene dine dekker også disse delresultatene. På forespørsel oppgir vi hvert laboratorium som er involvert i bestillingen din.
Dette er helseopplysninger etter art. 9 nr. 1 i GDPR.
Jeg samtykker uttrykkelig
Jeg forstår at ingen lege hos Aniva går gjennom eller vurderer resultatene mine. Det rettslige grunnlaget er art. 9 nr. 2 bokstav a, jf. art. 6 nr. 1 bokstav a i GDPR. Jeg kan trekke tilbake dette samtykket når som helst med virkning for fremtiden.
Hvorfor vi trenger dette: Legene ved laboratoriet er bundet av medisinsk taushetsplikt, som er beskyttet under tysk strafferett (§ 203 StGB). Livy Health GmbH er ikke en helsetjenesteleverandør og er ikke del av noen behandling. Laboratoriet kan derfor bare gi oss rapporten din hvis du uttrykkelig fritar legene ved laboratoriet fra taushetsplikten overfor oss. Del A erstatter ikke dette.
Jeg fritar legene ved laboratoriene som er nevnt i punkt 2, inkludert eventuelle spesiallaboratorier som et av dem videresender enkeltparametere til, fra taushetsplikten overfor Livy Health GmbH, i den grad de sender Livy Health GmbH rapporter om mine Aniva-bestillinger eller kommuniserer med selskapet om disse bestillingene, for eksempel ved spørsmål om prøver, oppfølgingsforespørsler eller varsling om kritiske verdier.
Jeg fritar dem ikke overfor noen andre, og resultater fra andre behandlinger er ikke omfattet. Jeg forstår at dette fritaket ikke betyr at resultatene mine blir vurdert av en lege hos Aniva, og at jeg kan trekke det tilbake når som helst, uavhengig av del A.
Hvordan vi ellers behandler opplysningene dine, hvilke tjenesteleverandører vi bruker, om opplysninger forlater EU og hvor lenge vi lagrer dem, står i personvernerklæringen vår. Den beskriver også rettighetene dine til innsyn, retting, sletting, begrensning av behandling, dataportabilitet og til å protestere, samt retten din til å klage til en tilsynsmyndighet for personvern. Vi beskytter opplysningene dine i tråd med art. 32 i GDPR.
Denne engelske teksten er en oversettelse til orientering. Den tyske versjonen av denne siden er den gjeldende.