Umsatzrendite er driftsresultatet før skatt for et apotek uttrykt i prosent av omsetningen. Fagpressen rapporterer det hver vår, selv om det er et svakere styringsverktøy enn det ser ut som.
Umsatzrendite er driftsresultatet før skatt delt på omsetning, oppgitt i prosent. Det svarer på ett snevert spørsmål, nemlig hvor mye av hver euro som gikk gjennom kassen som fortsatt var igjen før skatt. Telleren er Betriebsergebnis, så hver forutsetning som ligger bak det tallet gjelder også for nøkkeltallet, inkludert hvordan eierens egen arbeidstid behandles.
Fagpressen omtaler tallet hver vår, fordi ett enkelt tall for hele bransjen passer i en overskrift. ABDAs Apothekenwirtschaftsbericht, som ble publisert 5. mai 2026, rapporterte følgende for 2025:
Retningen har holdt seg lenge nok til at ingen enkeltår forklarer den.
Svakheten ved nøkkeltallet ligger i nevneren. Mesteparten av et apoteks omsetning er legemidler som kjøpes inn og selges videre med lovfestet margin, så omsetningen måler hvor mye penger som gikk gjennom virksomheten, heller enn hvor mye som ble igjen. Et apotek som utleverer mange dyre resepter, øker omsetningen sin, slik at Umsatzrendite faller uten at noe i driften har blitt dårligere.
Derfor skjer den daglige styringen etter Rohertragsquote og bruttofortjeneste per kunde, og derfor måles Personalkostenquote mot Rohertrag i stedet for mot omsetning.
For en eier som vurderer å legge til en betalt tjeneste, gir bransjetrenden kontekst uten å fortelle eieren hva hen skal gjøre. En tjeneste prises av apoteket i stedet for å være fastsatt ved lov, og den gir Rohertrag i timer som allerede er bemannet, så den krever ikke bemanning i forhold til inntektene den gir.
Om det endrer dette apotekets eget forholdstall, avhenger av kostnadsgrunnlaget, kundetallet og hvordan disse timene faktisk fylles, og det er delen Apothekenwirtschaftsbericht ikke kan fortelle noen enkelt eier.
Denne ordlisteoppføringen er generell informasjon om tysk apoteklovgivning og praksis. Det er ikke juridisk rådgivning. For bindende veiledning for ditt eget apotek, kontakt ditt Landesapothekerkammer.