Ein Schnelltest er en test som gir et resultat på stedet, i løpet av minutter, uten at prøven sendes bort. Det er det enkle ordet for det faglitteraturen kaller en Point of Care Test, og den svarer på ett smalt spørsmål.
Ein Schnelltest er en test som gir svar på stedet. Prøven blir i rommet, avlesningen skjer på noen minutter, og ingen venter på bud eller et laboratorium. Det er det vanlige tyske ordet for dette, og de fleste kunder bruker det om alt som ikke sendes inn. Faguttrykket for det samme er Point of Care Test, som er det produktemballasjen og laboratorielitteraturen kaller det.
Tre grupper er verdt å skille fra hverandre:
Begrensningene følger av utformingen:
En Schnelltest er god på hastighet og ett tydelig spørsmål der terskelen er lav, mens bredde og sammenlignbarhet faller utenfor. En prøve som sendes til et akkreditiertes Labor, besvarer et bredere spørsmål langsommere.
Før en test tilbys over disk, må produktet ha riktig merking for tiltenkt bruk, som er temaet for IVDR CE Kennzeichnung. Apoteket leverer ut resultatet sammen med tilhørende informasjon, og tolkningen hører hjemme hos en lege.
Denne ordlisteoppføringen er generell informasjon om tysk apoteklovgivning og praksis. Det er ikke juridisk rådgivning. For bindende veiledning for ditt eget apotek, kontakt ditt Landesapothekerkammer.