Abschreibung fordeler kostnaden for et apparat over årene det brukes, i stedet for å trekke fra hele beløpet i kjøpsåret. Levetiden som brukes, kommer fra offisielle tabeller publisert av skattemyndighetene, så antall år er ikke valgfritt.
Abschreibung, kalt Absetzung für Abnutzung i skattespråket, betyr at et apparat som brukes over flere år, ikke fradragsføres på ett år. Kjøpesummen føres i regnskapet som en eiendel og avskrives deretter i deler over perioden apparatet forventes å være i bruk. En del av kostnaden trekkes derfor fra i hvert av disse årene i stedet for hele beløpet det første året.
Effekten det første året er det eiere legger merke til. Å betale for utstyr fra bankkontoen og så oppdage at mesteparten av beløpet ikke reduserer det skattepliktige resultatet det året, føles feil helt til mekanismen er klar. Pengene forlot virksomheten med en gang, mens fradraget fordeles over bruksårene, så de to er ikke samme hendelse. Det er også grunnen til at et år med store investeringer kan vise et solid Betriebsergebnis og en stram bankkonto samtidig.
Hvor lenge avskrivningen løper, er ikke et skjønnsspørsmål. Levetiden som brukes, kommer fra de offisielle avskrivningstabellene som skattemyndighetene publiserer. Disse tabellene revideres, så perioden som gjaldt for en enhet kjøpt for noen år siden, er ikke nødvendigvis den som gjelder for en som kjøpes nå. Eiendeler med lav verdi behandles annerledes igjen, med forenklede regler som gjør at mindre innkjøp kan avskrives raskere eller med én gang. Grensene for disse reglene endrer seg også. Dette er akkurat den typen detaljer Steuerberateren avklarer, og det bør avklares før enheten bestilles i stedet for ved årsslutt.
To tilgrensende spørsmål blandes ofte inn i dette:
Ingen av spørsmålene endrer hva apparatet koster, fordi begge bare endrer hvilket år skatteeffekten gjelder.
For et apotek som driver en betalt tjeneste, merkes den praktiske konsekvensen i månedsrapporteringen. Hvis enheten blir stående på én eiendelslinje mens avskrivningen går til en generell kostnadskonto, ser tjenesten billigere ut å drive enn den faktisk er. Ved å føre den årlige kostnaden mot tjenesten i Betriebswirtschaftliche Auswertung blir utstyrets andel av kostnaden per timeavtale synlig mens det fortsatt er tid til å gjøre noe med den.
Denne ordlisteoppføringen er generell informasjon om tysk apoteklovgivning og praksis. Det er ikke juridisk rådgivning. For bindende veiledning for ditt eget apotek, kontakt ditt Landesapothekerkammer.