Aniva
8
 min lesetid

Diagnostics as a Service og helsepåstander om kosttilskudd i Tyskland

Godkjente påstander er én vei, og rundt 2 000 botaniske påstander på vent er en annen, hver med sine egne vilkår. Les hva et kosttilskuddsmerke i Tyskland kan si, hva Heilmittelwerbegesetz legger til, og hvordan en målt verdi endrer ordlyden.
Forsidebilde for blogginnlegg
Skrevet av
Robert Jakobson
Publisert
31. august 2026

Kosttilskuddsmerker kjøper vanligvis Diagnostics as a Service omtrent når en advokat leser nettsiden og ber om at deler av teksten slettes. I EU må en påstand om et næringsmiddel være godkjent, eller være blant de omtrent 2 000 påstandene på vent som fortsatt kan brukes på virksomhetens eget ansvar12. Alt nedenfor er en tolkning i god tro av de publiserte reglene, ikke juridisk rådgivning, så en advokat må godkjenne de endelige påstandene dine før de publiseres.

Hva kan et kosttilskuddsmerke i Tyskland påstå?

Et merke for kosttilskudd kan bruke de ernærings- og helsepåstandene som forordning (EF) nr. 1924/2006 tillater, med ordlyden den godkjente oppføringen åpner for, når produktet oppfyller vilkårene for bruk som er knyttet til oppføringen1.

En helsepåstand om et næringsmiddel kan bare brukes hvis den er godkjent og oppført i EU-registeret, eller hvis den er en av de omtrent 2 000 påstandene på vent, hovedsakelig botaniske stoffer2. Medlemsstatene sendte inn disse påstandene på vent innen 31. januar 2008, og vurderingen av dem er fortsatt satt på pause. Påstander på vent kan brukes etter artikkel 28 nr. 5 og 6 på virksomhetens eget ansvar, underlagt forordningens generelle krav og nasjonale regler. EU-domstolen behandlet dette skillet i sak C-386/23 i april 2025, og dommen er restriktiv snarere enn tillatende, fordi den behandler artikkel 10 nr. 1 som et generelt forbud og gjør at botaniske stoffer bare kan brukes innenfor overgangsbestemmelsene7. Ingenting utenfor disse to veiene kan brukes.

Forordningen gjelder kommersiell kommunikasjon, det vil si etikett, emballasje, nettside, reklame og presentasjon av produktet. Et kosttilskudd regnes som næringsmiddel i europeisk rett, så et kosttilskuddsmerke omfattes av disse reglene fra den dagen det publiserer en produktside. Registeret er offentlig, hver oppføring oppgir bruksvilkårene, og bare et mindretall av påstandene selskaper sendte inn, ble til slutt godkjent2.

To hele kategorier er stengt uavhengig av dokumentasjon. Matinformasjon kan aldri tilskrive en matvare egenskapen å forebygge, behandle eller helbrede sykdom hos mennesker3. Forordningen forbyr i tillegg påstander som antyder at helsen kunne påvirkes av å ikke spise matvaren, påstander om tempoet eller omfanget av vekttap, og påstander som viser til anbefalinger fra enkeltstående helsepersonell1.

Hva er forskjellen mellom en ernæringspåstand og en helsepåstand?

En ernæringspåstand beskriver hva som er i produktet, som høyt innhold av magnesium eller kilde til vitamin D. En helsepåstand beskriver hva dette innholdet gjør for kroppen, som at et næringsstoff bidrar til immunsystemets normale funksjon. Den første er en påstand om sammensetning, og den andre er en påstand om sammenheng med helse.

  • En ernæringspåstand må bruke en av formuleringene i vedlegget til forordningen, sammen med mengdekravene som hører til1.
  • En kildepåstand krever generelt en betydelig mengde av næringsstoffet, noe som for et kosttilskudd betyr minst 15 prosent av referanseverdien for næringsstoffet i anbefalt daglig porsjon3.
  • En helsepåstand må være godkjent og oppført i unionsregisteret eller brukes som en påstand på vent, med den obligatoriske følgeinformasjonen som forordningen nevner12.
  • Den obligatoriske informasjonen inkluderer en opplysning om viktigheten av et variert kosthold og mengden av matvaren som trengs for å oppnå den påståtte effekten1.
  • Påstander om redusert sykdomsrisiko og påstander om barns utvikling behandles gjennom en egen og strengere godkjenningsprosess1.

Den praktiske konsekvensen for tekst er at setningen om sammensetning vanligvis er enkel, mens setningen om effekt vanligvis er der kampen står. De fleste gründere skriver effektsetningen først, fordi det er den som selger, så de fleste gjennomganger av påstander starter med å slette den.

Hva tilfører Heilmittelwerbegesetz for et kosttilskuddsmerke i Tyskland?

Heilmittelwerbegesetz regulerer reklame for legemidler, medisinsk utstyr og andre midler, prosedyrer og behandlinger der reklamebudskapet viser til å oppdage, fjerne eller lindre sykdommer eller plager hos mennesker4. Et kosttilskudd faller vanligvis utenfor, selv om ordlyden i en reklame kan trekke produktet innenfor.

Det er den delen gründere misforstår. Et kosttilskudd reguleres som et næringsmiddel så lenge det presenteres som et næringsmiddel, men et produkt som presenteres som noe som påviser eller lindrer en sykdom, kan behandles som et legemiddel ut fra presentasjonen. Da gjelder et annet regelverk for den samme kapselen. Tysk markedsføringslov begrenser også hva offentlig reklame for slike produkter kan inneholde, inkludert visse ekspertuttalelser og materiale som skaper frykt4.

Et blodprøvetilbud har det samme problemet et annet sted. Å markedsføre en test som noe som gjenkjenner sykdom, er et budskap om å oppdage sykdom, så en velværemerkevare som beskriver panelet sitt med medisinsk språk, har flyttet seg inn i en regulert kategori den ikke hadde tenkt å gå inn i.

Hvorfor tar kosttilskuddsgründere en Abmahnung på alvor?

Fordi tysk konkurranserett lar en konkurrent eller en kvalifisert forening kreve at du stopper, og brudd på en markedsatferdsregel som påstandsforordningen regnes som urimelig handelspraksis5. Brevet ber deg vanligvis om å signere en forpliktelseserklæring med avtalebot ved gjentakelse, og å betale avsenderens kostnader.

Kostnaden for det første brevet er sjelden det som skader en liten merkevare. Det er forpliktelseserklæringen som gjør det, fordi den binder deg for fremtiden, og et nytt brudd på samme ordlyd utløser den avtalte boten uten at noen går til retten. Gründere som har fått en slik, blir forsiktige på en måte som virker engstelig for markedsføringsteamet deres, og den forsiktigheten er en fornuftig reaksjon på hvordan systemet faktisk fungerer.

  • Konkurrentene dine har rett til å klage, så klagen trenger ikke å komme fra en kunde eller en myndighet.
  • Én produktside kan føre til flere innsigelser samtidig, fordi hver ikke-godkjent setning er et eget brudd.
  • Tyske mattilsynsmyndigheter gjennomgår også etiketter og nettsider, uavhengig av eventuelle konkurrenter.
  • Å fjerne setningen senere retter ikke opp bruddet som allerede er publisert.

Endrer en målt verdi hva et kosttilskuddsmerke kan si?

Ja for én navngitt kunde om sitt eget resultat, og nei for reklamen din. Forordning 1924/2006 regulerer kommersiell kommunikasjon om næringsmidler, så det å fortelle én kunde at deres målte ferritin ligger under referanseområdet, er en uttalelse om den personen snarere enn en påstand om et produkt1.

Dette skillet er kjernen i hele temaet, så det er verdt å være presis om begge halvdelene.

Her er hva en måling faktisk endrer:

  • Du kan oppgi en persons egne verdier, referanseområdet som ble brukt og hva laboratoriet målte.
  • Du kan forklare hvorfor en godkjent påstand er eller ikke er relevant for den enkelte kunden.
  • Du kan la være å anbefale et produkt når verdiene ikke gir grunnlag for det.
  • Du kan sette opp en ny test og beskrive hva den andre målingen viste for den personen.

Her er det en måling ikke endrer:

  • En ikke-godkjent helsepåstand forblir ikke-godkjent uansett hvem sitt blod som ble testet.
  • Sykdomsspråk forblir forbudt for en matvare, fordi en lav verdi fortsatt ikke er en diagnose.
  • Generell reklame henvender seg fortsatt til alle, så den vurderes som om det ikke fantes noen måling.
  • Resultatet til én person er aldri bevis for en befolkning, noe som er et eget fagfelt.

Den ærlige oppsummeringen er at måling gjør en én-til-én-samtale mer sannferdig, mens reklamereglene forblir akkurat der de var. Det er likevel en stor kommersiell gevinst, fordi kunden slutter å lese et generelt løfte og begynner å lese sine egne tall.

Det er én grense til å respektere. Å tolke en persons resultater og fortelle personen hva som er galt, kan være medisinsk virksomhet i Tyskland, som reguleres separat6. Et velværemerke lar derfor den kliniske delen ligge hos leverandøren som har lov til å ha den.

Hvordan kan Diagnostics as a Service støtte et forsiktig sett med påstander?

Diagnostics as a Service gir et kosttilskuddsmerke målingen og rapporten uten at det må drive enda en regulert virksomhet. Analysen, prøvetakingen, programvaren og dataavtalen dekkes av én kontrakt, mens merkenavnet, fargene og domenet ditt står på kundens Dashboard og i kundens PDF.

  • Panelene er utviklet sammen med praktiserende klinikere og forskere, og protokollene gjennomgås av et fagråd.
  • Resultatene kommer med forklaringer i klartekst per markør, så rapporten trenger ikke påstandsformuleringer for å bli forstått.
  • En trendvisning på tvers av gjentatte paneler gir kunden sin egen sammenligning over tid.
  • GDPR-vilkår med en AVV og infrastruktur driftet i Tyskland er oppført i kontrakten.
  • Aniva har 25+ partnersteder for blodprøvetaking over hele Tyskland, og forbrukermedlemskapet er tysk, mens partnertilbudet selges over hele Europa.
  • Over 2 500 bestillbare parametere på tvers av åtte modaliteter er tilgjengelige, slik at panelet passer til produktsortimentet i stedet for omvendt.

Hva bør et kosttilskuddsmerke gjøre før det publiserer et sett med påstander?

Skriv påstandene som et eget dokument før nettsiden bygges, fordi det koster mer å skrive om en produktside etter et varselbrev enn å skrive den grundig én gang. Ha registeret åpent ved siden av utkastet, merk hver setning med den godkjente oppføringen den bygger på, og slett alle setninger som ikke har en oppføring bak seg.

  • Skill etiketteksten, reklameteksten og den individuelle resultatforklaringen i tre dokumenter med tre ulike regelsett.
  • Registrer bruksvilkårene for hver påstand, siden en påstand som brukes under terskelverdien, er en uautorisert påstand.
  • La en advokat innen mat- og konkurranserett godkjenne det endelige utvalget før publisering, og gjenta gjennomgangen ved hver relansering.
  • Oppbevar kildene til hver faktapåstand et sted der teamet ditt kan finne dem igjen om et år.

Aniva selger valgfrie kosttilskuddspakker, så dette er et spørsmål vi må løse både for oss selv og for partnere. Bestill en 30-minutters demo hvis du ønsker målelaget under et sett med påstander som advokaten din allerede har godkjent.

Merknader og kilder

Sist oppdatert: 31. august 2026

  1. Forordning (EF) nr. 1924/2006 om ernærings- og helsepåstander om næringsmidler, EUR-Lex

  2. EUs register over ernærings- og helsepåstander om matvarer, Europakommisjonen

  3. Forordning (EU) nr. 1169/2011 om matinformasjon til forbrukere, EUR-Lex

  4. Heilmittelwerbegesetz, Gesetze im Internet

  5. Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb, Gesetze im Internet

  6. Heilpraktikergesetz, Gesetze im Internet

  7. EU-domstolen, dom i sak C-386/23, april 2025. curia.europa.eu

Legg til blodprøver i bedriften din

Aniva leverer laboratoriene, testsettene, frakten, programvaren og personverndokumentasjonen. Du tilbyr blodprøver under egen merkevare. Fortell oss hvilke tester du trenger, så viser vi deg hvordan det fungerer.

Bestill en demo

Ditt fremtidige jeg venter

Begynn å bygge det sunneste tiåret i livet ditt.

Bli med i dag