Birting rannsóknarniðurstaðna þinna

Útgáfa 2.0, frá 17. október 2026. Þessi útgáfa kemur í stað fyrri texta án útgáfunúmers.

Til að niðurstöður frá rannsóknarstofu berist á Aniva-reikninginn þinn þurfum við tvær yfirlýsingar frá þér. Hluti A er samþykki þitt fyrir vinnslu heilsufarsgagna þinna. Hluti B leysir lækna rannsóknarstofunnar undan þagnarskyldu gagnvart Livy Health GmbH. Þessar tvær yfirlýsingar eru lagalega ólíkar og eru því aðskildar. Þessi síða útskýrir hvað þær þýða og hvað þær þýða ekki.

Mikilvægasta atriðið fyrst

Enginn læknir hjá Aniva fer yfir niðurstöðurnar þínar. Skýrslan þín er unnin af læknum rannsóknarstofunnar sem greinir sýnið þitt og bera þeir ábyrgð á henni. Við sýnum þér gildin þín með viðmiðunarmörkum rannsóknarstofunnar og útskýrum almennt hvað hvert merki mælir. Þetta er ekki greining, ekki mat á gildunum þínum og ekki læknisfræðileg ráðgjöf.

Ef þú vilt vita hvað niðurstöðurnar þýða fyrir þig skaltu tala við heimilislækninn þinn eða sérfræðing. Þetta á sérstaklega við um gildi utan viðmiðunarmarka. Ef þú ert með bráð einkenni skaltu ekki hafa samband við okkur. Hringdu í þýsku læknavaktina í síma 116 117 eða í neyðartilvikum í 112.

1. Hver ber ábyrgð

Livy Health GmbH, sem starfar undir nafninu Aniva, Kolonnenstraße 8, 10827 Berlin, Þýskaland. Héraðsdómstóllinn í Charlottenburg, HRB 272567 B. Framkvæmdastjórar: Jan Clemens Hecker, Noah Eliah Immanuel Petermann. Netfang: hello@anivahealth.com

Við gegnum tveimur hlutverkum. Við felum rannsóknarstofunni að greina sýnið þitt og tökum við skýrslunni þinni fyrir þína hönd. Við erum einnig sjálfstæður ábyrgðaraðili samkvæmt 7. tölul. 4. gr. GDPR vegna birtingar skýrslunnar þinnar á Aniva-vettvangnum. Við erum ekki rannsóknarstofa, ekki læknastofa og ekki heilbrigðisþjónustuveitandi.

2. Rannsóknarstofurnar

Sýnið þitt er greint á einni af eftirfarandi rannsóknarstofum. Hver þeirra það er fer eftir því hvaða prufu þú pantaðir og hvernig sýnið var tekið. Nafn rannsóknarstofunnar kemur fram á skýrslunni þinni.

  • MVZ Labor Dr. Quade & Kollegen GmbH, Hugo-Eckener-Straße 45, 50829 Köln. Greining á rannsóknarstofu og skýrsla.
  • MVZ Düsseldorf-Centrum GbR (ZOTZ|KLIMAS), Immermannstraße 65 A, 40210 Düsseldorf. Rannsóknarstofugreining og skýrsla. Pantanir berast þangað í gegnum Gen me GmbH, Immermannstraße 65 A, 40210 Düsseldorf, sem fær þau pöntunargögn sem þarf til þess og er sjálfstæður ábyrgðaraðili í þeim tilgangi.
  • MNB Labor GmbH (LabClinic), Am Mühlenberg 10, 14476 Potsdam. Rannsóknarstofugreining og skýrsla, einnig sem sérhæfð rannsóknarstofa fyrir einstaka mæliþætti frá öðrum rannsóknarstofum.
  • BIOMES Analytics GmbH, Schwartzkopffstraße 1, 15745 Wildau. Greining á örveruflóru.

Rannsóknarstofa getur sent einstakar mælingar áfram til annarrar sérhæfðrar rannsóknarstofu. Rannsóknarstofan sem fékk verkefnið fyrst ber þá áfram ábyrgð og sameinar hlutaniðurstöðurnar. Yfirlýsingar þínar ná einnig yfir þessar hlutaniðurstöður. Sé þess óskað upplýsum við þig um allar rannsóknarstofur sem koma að pöntuninni þinni.

3. Hvaða gögn eiga í hlut

  • Auðkennisgögn: nafn, fæðingardagur, kyn (rannsóknarstofan þarf það fyrir rétt viðmiðunarmörk) og auðkennið sem notað er til að para sýnið þitt.
  • Pöntunargögn: pöntunar- og sýnisnúmer, sýnatökudagur, sýnatökuaðferð og þær mælibreytur sem pantaðar voru.
  • Upplýsingar um sýni, þar sem rannsóknarstofan þarf þær fyrir greininguna, til dæmis tímasetning sýnatöku eða föstustaða.
  • Niðurstöðugögn: mæld gildi, einingar, viðmiðunarmörk, athugasemdir rannsóknarstofu og skýringar um gæði sýnis.

Þetta eru heilsufarsupplýsingar í skilningi 1. mgr. 9. gr. GDPR.

4. Áður en þú gefur yfirlýsingu: valfrjálst og afturkallanlegt hvenær sem er

  • Báðar yfirlýsingarnar eru valfrjálsar.
  • Þú getur afturkallað hvora yfirlýsingu fyrir sig hvenær sem er, óháð hinni og án rökstuðnings, til dæmis með tölvupósti á hello@anivahealth.com. Afturköllun tekur gildi til framtíðar. Vinnsla sem fór fram fyrir þann tíma helst lögmæt (3. mgr. 7. gr. GDPR).
  • Án beggja yfirlýsinga má rannsóknarstofan ekki senda okkur skýrsluna þína, og við getum ekki veitt þér niðurstöðurnar þínar í gegnum Aniva.
  • Eftir afturköllun upplýsum við viðkomandi rannsóknarstofur. Greiningar sem þegar hafa farið fram verða ekki teknar til baka og greiða þarf áfram fyrir þjónustu sem þegar hefur verið veitt. Afturköllun segir ekki upp aðild þinni. Skilmálar okkar gilda um uppsögn.
  • Rannsóknarstofurnar geyma eigin sjúkraskrár eins lengi og lög kveða á um. Afturköllun gagnvart okkur breytir því ekki.

5. A-hluti: Samþykki fyrir vinnslu heilsugagna þinna

Ég veiti skýrt samþykki

  1. að Livy Health GmbH sendi þeirri rannsóknarstofu sem falið er verkið, og fyrir pantanir til MVZ Düsseldorf-Centrum einnig Gen me GmbH, þau gögn sem þarf til að para sýnið mitt og framkvæma greininguna,
  2. að rannsóknarstofan sendi skýrsluna mína til Livy Health GmbH, og
  3. að Livy Health GmbH geymi skýrsluna mína á Aniva-reikningnum mínum, birti mér hana, sýni gildi mín yfir tíma og bæti við almennum skýringum sem eru ekki sérsniðnar að mér.

Ég skil að enginn læknir hjá Aniva fer yfir eða metur niðurstöður mínar. Lagagrundvöllurinn er a-liður 2. mgr. 9. gr. ásamt a-lið 1. mgr. 6. gr. GDPR. Ég get afturkallað þetta samþykki hvenær sem er með áhrifum til framtíðar.

6. B-hluti: Undanþága frá þagnarskyldu heilbrigðisstarfsfólks

Hvers vegna við þurfum þetta: Læknarnir á rannsóknarstofunni eru bundnir læknisfræðilegri þagnarskyldu sem nýtur verndar samkvæmt þýskum hegningarlögum (203. gr. StGB). Livy Health GmbH er ekki heilbrigðisþjónustuaðili og tekur ekki þátt í neinni meðferð. Rannsóknarstofan má því aðeins afhenda okkur skýrsluna þína ef þú leysir lækna rannsóknarstofunnar með skýrum hætti undan þagnarskyldu gagnvart okkur. Hluti A kemur ekki í stað þessa.

Ég leysi lækna rannsóknarstofanna sem nefndar eru í 2. kafla, þar á meðal sérhæfðar rannsóknarstofur sem einhver þeirra framsendir einstaka mæliþætti til, undan þagnarskyldu gagnvart Livy Health GmbH, að því marki sem þeir senda Livy Health GmbH skýrslur um Aniva-pantanir mínar eða eiga samskipti við félagið um þær, til dæmis vegna fyrirspurna um sýni, beiðna um frekari rannsóknir eða tilkynninga um hættugildi.

Ég leysi þá ekki undan þagnarskyldu gagnvart neinum öðrum, og niðurstöður úr öðrum meðferðum falla ekki þar undir. Ég skil að þetta samþykki þýðir ekki að læknir hjá Aniva meti niðurstöður mínar, og að ég get afturkallað það hvenær sem er, óháð hluta A.

7. Hvað þessar yfirlýsingar ná ekki yfir

  • Erfðaprófanir. Þýsku erfðagreiningarlögin (GenDG) gilda um þær. Niðurstöður erfðaprófana falla ekki undir A-hluta eða B-hluta.
  • Annar tilgangur. Rannsóknir, þjálfun líkana, afhending til vinnuveitenda eða tryggingafélaga og auglýsingar þriðja aðila falla ekki hér undir. Slíkt myndi krefjast sérstaks samþykkis.
  • Læknisráðgjöf. Að senda og birta niðurstöður þínar er hvorki greining né meðferðarráðlegging og kemur ekki í stað viðtals við lækni.

8. Frekari upplýsingar

Hvernig við vinnum annars með gögnin þín, hvaða þjónustuaðila við notum, hvort gögn fari út fyrir ESB og hversu lengi við geymum þau kemur fram í persónuverndarstefnu okkar. Þar er einnig lýst rétti þínum til aðgangs, leiðréttingar, eyðingar, takmörkunar á vinnslu, gagnaflutnings og andmæla, auk réttar þíns til að leggja fram kvörtun hjá persónuverndaryfirvöldum. Við verndum gögnin þín í samræmi við 32. gr. GDPR.

Þessi enski texti er þýðing til upplýsingar fyrir þig. Þýska útgáfan af þessari síðu er bindandi.

Framtíðarsjálfið þitt bíður

Byrjaðu að byggja upp heilbrigðasta áratug lífs þíns.

Vertu með í dag