A Diskretionskarte egy kis kártya vagy tábla a pulton, amelyre a vásárló rámutathat, ha négyszemközt szeretne beszélni anélkül, hogy hangosan bármit mondana. Ez a gyógyszertár saját döntésén múló figyelmesség, nem jogszabályi előírás.
A Diskretionskarte egy kis kártya vagy diszkrét tábla a pulton, rajta általában egy rövid sorral, például azzal a kéréssel, hogy nyugodtabb helyen beszélhessenek. Az a vásárló, aki nem szeretne a sor előtt magyarázkodni, rámutat, a pult mögött álló munkatárs pedig máshová viszi a beszélgetést. Ennyi az egész működése, és azért működik, mert a vásárlónak nem kell hangosan kimondania, miről van szó.
Az elhelyezés dönti el, hogy egyáltalán használják-e:
Egy egészségügyi szolgáltatásokat nyújtó gyógyszertár többet profitál egy kártyából, mint egy kizárólag gyógyszert kiadó gyógyszertár. Amint egy mérés, mintavétel vagy teszt is a szolgáltatás része, a vásárlók olyan kérdésekkel érkeznek, amelyeket inkább nem a helyiségben tennének fel. Egy részük különben úgy távozik a gyógyszertárból, hogy nem kérdez semmit. A kártya a munkatársaknak is egyértelmű pillanatot ad, mert a kérés világos, és senkinek sem kell megítélnie, hogy a vásárló szeretne-e diszkréciót.
Erről őszintén kell beszélni, mert semmilyen szabály nem írja elő a Diskretionskarte használatát, és egyik felügyeleti hatóság sem kéri számon. Ami viszont kötelező, az a bizalmas tanácsadás lehetősége, ami a Beratungsraum kérdése mögött is áll. A kártya csak a jelzés, ezért a gyógyszertárnak tényleges helyre is szüksége van a beszélgetéshez, legyen az egy elválasztott sarok, egy külön helyiség vagy egy lépésnyi távolság a pulttól. Az a gyógyszertár, amely diszkréciót kínál, majd a pénztárnál válaszol, többet árt, mint használ.
Két dolog teszi valódivá a kártyát:
A beszélgetésnek megvannak a saját követelményei, mivel egy mérésről vagy mintáról szóló hosszabb egyeztetéshez továbbra is szükséges az Aufklärung und Einwilligung, mielőtt bármi történne. Az apothekenübliche Dienstleistung keretében kínált szolgáltatást e beszélgetés alapján ítélik meg.
Ez a szócikk általános tájékoztatást nyújt a német gyógyszertári jogról és gyakorlatról. Nem minősül jogi tanácsadásnak. A saját gyógyszertáradra vonatkozó kötelező erejű útmutatásért fordulj az illetékes Landesapothekerkammerhez.