L'Amortisationsdauer est le temps dont un nouveau service a besoin pour rembourser ce qui a été dépensé pour le lancer. Dans sa forme la plus simple, c'est l'investissement initial divisé par l'excédent de trésorerie annuel que le service dégage une fois ses propres coûts couverts.
La forme simple du calcul consiste à diviser l'investissement initial par l'excédent de trésorerie annuel généré par le service. L'investissement recouvre tout ce qui est payé avant le premier rendez-vous : l'appareil, l'aménagement de la salle, la formation, le stock initial de consommables et les frais de mise en place. L'excédent annuel correspond à ce que le service laisse une fois déduits les coûts qu'il engendre. C'est la marge par rendez-vous multipliée par le nombre de rendez-vous dans l'année, moins les coûts fixes supplémentaires liés au service. Ce second chiffre est le même que celui détaillé dans Break-even einer Zusatzleistung.
Une banque et un propriétaire posent tous deux cette question avant tout le reste, pour des raisons différentes. Le propriétaire veut savoir combien de temps la pharmacie est exposée, car jusqu’au retour sur investissement, l’argent est sorti et le service reste un pari. La banque veut savoir si l’excédent arrive assez vite et de manière assez fiable pour couvrir les échéances de ce qu’elle prête, ce qui est la question derrière la Kapitaldienstfähigkeit. Les deux questions se recoupent, mais elles ne sont pas identiques, car un délai de retour sur investissement largement compris dans la durée de vie utile de l’équipement peut malgré tout mal correspondre à un calendrier de remboursement qui commence immédiatement.
Le point faible du calcul est la donnée que personne n'a, car le taux d'adoption reste impossible à connaître avant le lancement du service, alors que tous les autres chiffres sont connus ou estimables. Un chiffre unique donne donc une fausse assurance, si bien que le résultat honnête est une fourchette. Elle s'appuie sur une hypothèse d'adoption prudente, une intermédiaire et une optimiste, le scénario prudent servant de base de décision. Une fourchette montre aussi à quel point le résultat varie avec le volume, ce qui est généralement l'enseignement le plus utile de l'exercice.
Deux choix structurels modifient les chiffres sans changer la conclusion :
Cette entrée du glossaire fournit des informations générales sur le droit et la pratique pharmaceutiques en Allemagne. Elle ne constitue pas un conseil juridique. Pour obtenir un avis contraignant concernant ta propre pharmacie, contacte ta Landesapothekerkammer.