Aniva
7
 min de lecture

Diagnostics as a Service pour la télémédecine : ce qu'une téléconsultation peut faire en Allemagne et quelle entreprise fabrique le kit de test

Lorsqu'un médecin en télémédecine a besoin d'une valeur sanguine, la plupart des plateformes envoient la personne ailleurs et découvrent plus tard si elle y est allée. Les règles allemandes permettent plus que ce que la plupart des équipes supposent. Voici ce qu'une consultation à distance peut faire, si elle peut prescrire un test et à qui appartient le kit que tu envoies.
Image de couverture de l'article de blog
Écrit par
Robert Jakobson
Publié le
28 septembre 2026

Les téléconsultations fonctionnent jusqu'à ce qu'un clinicien ait besoin d'une valeur sanguine. Là, ton service a un problème. Diagnostics as a Service est une réponse à ce problème, et l'orientation est l'autre. Avec une orientation, on dit à la personne d'aller ailleurs pour la prise de sang. Ta plateforme apprend ensuite plus tard si elle y est allée.

Avant qu'une plateforme choisisse entre ces deux réponses, elle doit savoir ce que les règles allemandes permettent réellement à un service à distance. Cet article le détaille, en commençant par ce que peut faire une consultation purement à distance. Il explique ensuite quelle part de l'activité d'un cabinet peut se faire en vidéo, et si un clinicien peut prescrire un bilan sanguin à une personne vue uniquement à l'écran. Il se termine par le kit, car un kit expédié sous ta propre marque pose la question de qui est considéré comme son fabricant.

Que peut faire une téléconsultation en Allemagne ?

Les règles applicables aux médecins l'autorisent, dans certaines limites. Le code de déontologie modèle autorise un traitement uniquement via des moyens de communication au cas par cas.1 Trois conditions s'appliquent. Le traitement doit être médicalement justifiable, le niveau de soin requis doit être respecté et la personne doit être informée des particularités d'une consultation à distance.1

Ce code est un modèle plutôt que la loi elle-même. Chaque chambre médicale régionale adopte sa propre version, si bien que le texte contraignant pour tes cliniciens est celui que leur propre chambre a adopté.

La publicité pour un service à distance est autorisée dans un cadre plus strict. La loi sur la publicité interdit de promouvoir un traitement à distance, sauf si des normes professionnelles généralement reconnues indiquent qu'un contact en personne n'est pas nécessaire pour cette pathologie. Le Bundesgerichtshof a appliqué exactement cette limite en se prononçant contre une publicité qui proposait un traitement à distance pour des pathologies en général.2

What a remote service may do A purely remote service in Germany may consult, diagnose and treat in the individual case, prescribe, refer and certify short sick leave. It may not advertise remote treatment in general terms, and it may not replace a physical examination where the professional standard requires one. What a remote service may do The professional rules allow more than most teams assume, and less in the advertising. It may Consult, diagnose and treat in the individual case Prescribe medicines Issue a referral Certify short sick leave after a video consultation It may not Advertise remote treatment in general terms Replace a physical examination where the standard needs one Sources: section 7 paragraph 4 of the model professional code for doctors, version of 18 June 2026, which is a model and not itself binding. Section 9 of the Heilmittelwerbegesetz and the Bundesgerichtshof judgment of 9 December 2021. The sick leave limits are in the G-BA directive in force since 21 February 2024.

En Allemagne, un service entièrement à distance peut conseiller, diagnostiquer et traiter au cas par cas, prescrire, orienter et délivrer un arrêt maladie de courte durée. Il ne peut pas faire la publicité générale des traitements à distance. Sources : article 7, alinéa 4 du code de déontologie type, article 9 du Heilmittelwerbegesetz et arrêt du Bundesgerichtshof du 9 décembre 2021.

Combien de consultations vidéo sont autorisées ?

Jusqu'à la moitié de l'activité d'un cabinet. Depuis le 1er avril 2025, un cabinet peut traiter jusqu'à la moitié de ses cas chaque trimestre uniquement par vidéo. Cette limite ne compte que les cas pris en charge entièrement par vidéo. Elle s'applique par site du cabinet et exclut les urgences ainsi que les personnes aussi vues sur place.3

Ce qui est autorisé est une question. Ce qui est réellement fait en est une autre, à laquelle répond le décompte publié. Le Zentralinstitut für die kassenärztliche Versorgung a recensé 3,2 millions de consultations vidéo de l'assurance maladie publique en 2025, soit 17,9 % de plus qu'en 2024.4

Un clinicien peut-il prescrire un bilan sanguin à une personne vue uniquement en vidéo ?

Les recommandations publiées indiquent que cela peut être autorisé. La Bundesärztekammer précise qu’une orientation lors d’une prise en charge purement à distance peut être autorisée lorsque la règle professionnelle est respectée en parallèle des règles habituelles d’orientation de la convention collective.5

Savoir si cela vaut dans une consultation donnée relève de l'appréciation du praticien traitant et de sa chambre régionale. Un fournisseur ne porte pas ce jugement.

Deux réserves accompagnent cette recommandation. La première est qu'elle porte sur les orientations en général plutôt que sur les prescriptions de laboratoire en particulier. La seconde concerne les personnes assurées en privé, car les conditions de leur propre contrat peuvent limiter ce qui est couvert.5

Ce que cela signifie pour une commande Diagnostics as a Service

La règle professionnelle donne une raison de plus de considérer la prescription d'un test comme autorisée. Elle cite le recueil de données cliniques parmi les soins à assurer lors d'une consultation à distance.1 Un bilan sanguin est une façon de recueillir des données cliniques.

Lu avec les recommandations ci-dessus, prescrire un test permet à une consultation à distance de maintenir ce niveau de soins plutôt que de contourner la règle. Aucun des deux documents ne le dit en ces termes, considère donc cela comme notre lecture. C'est la chambre régionale qui tranche.

Expédier un kit de test fait-il de nous un fabricant de dispositifs médicaux ?

Cela peut être le cas, selon l'étiquetage. En vertu des règles européennes sur les dispositifs de diagnostic, un distributeur assume les obligations du fabricant lorsqu'il met un dispositif à disposition sous son propre nom ou sa propre marque.6

Un kit vendu uniquement sous ta marque fait donc de toi le fabricant au regard de la loi. Le même article prévoit une issue. Lorsqu’un accord mentionne le fabricant d’origine sur l’étiquette et lui laisse la responsabilité des exigences applicables au fabricant, le distributeur reste un distributeur.6 Savoir si un accord particulier remplit cette condition relève de ton propre conseiller réglementaire.

Whose name is on the kit If the test kit carries the original maker's name on the label and an agreement leaves the duties with them, the platform is a distributor. If the kit carries the platform's own brand, the platform takes on the maker's duties, including the technical documentation. Whose name is on the kit One branding decision changes who carries the maker's duties. The maker's name on the label An agreement names them as the maker. They keep the maker's duties. Your platform is a distributor. Your own brand on the label You make it available under your own name. You take on the maker's duties. That includes the technical documentation. A kit a lay person only collects into is not a self-test, and it is normally the lowest risk class. At that class the maker declares conformity itself, unless the kit is supplied sterile. Sources: Regulation (EU) 2017/746, Article 16(1)(a) for the branding rule and Article 48(10) for self-declaration at the lowest class. MDCG 2020-16 revision 5 of September 2026 for the classification of collection kits.

Si le kit porte le nom du fabricant d'origine et qu'un accord lui laisse ses obligations, la plateforme est un distributeur. Sous sa propre marque, la plateforme assume les obligations du fabricant. Sources : règlement (UE) 2017/746, articles 16(1)(a) et 48(10), et MDCG 2020-16 révision 5 de septembre 2026.

Comment les règles sur les dispositifs s'appliquent à un kit Diagnostics as a Service

Deux autres points déterminent l'ampleur des obligations du fabricant pour ce type de kit.

  • Les recommandations du Medical Device Coordination Group considèrent qu'un kit destiné uniquement au prélèvement d'un échantillon par un profane est un dispositif de prélèvement plutôt qu'un autotest, et le classent normalement dans la classe de risque la plus basse.7
  • Dans cette classe, le fabricant déclare lui-même la conformité, sans organisme notifié, sauf si le kit est fourni stérile.8

La question du kit est donc une décision de marque avec une conséquence réglementaire. Tranche avant d'imprimer le premier kit plutôt que de le découvrir après coup.

Ce qui reste à la plateforme quoi qu'elle achète

La responsabilité clinique reste la tienne. Un fournisseur n’assume ni la décision clinique, ni la prescription, ni l’obligation de respecter le standard professionnel au cas par cas. Ces responsabilités incombent à la personne qui mène la consultation.

Que doit demander une plateforme de télémédecine à un fournisseur ?

Les questions suivent les étapes de mise en place, et sont donc présentées dans cet ordre.

  • Tant que tu es encore en train de choisir un fournisseur : quelle est votre couverture de prélèvement dans les régions que nous desservons déjà ?
  • Avant d'imprimer le premier kit : qui est indiqué comme fabricant sur le kit que nous expédions, et que dit l'accord ?
  • Pendant que ta propre interface est en cours de création : comment recevons-nous un résultat, et avec quels codes et unités ?
  • Avant le premier résultat anormal : que se passe-t-il ensuite et qui est responsable de cet entretien ?

La dernière question est celle qu'un cas concret mettra à l'épreuve. Sa réponse a sa place dans le contrat plutôt que lors de l'appel d'intégration.

Où en est Aniva sur ce sujet

La consultation s'arrête là où ton praticien décide qu'une valeur sanguine est nécessaire. Aniva prend le relais à ce moment-là, lorsque ton praticien passe commande dans ton propre produit. Le prélèvement, l'analyse en laboratoire accrédité et le résultat fonctionnent ensuite comme un seul service qui renvoie le résultat dans ton produit. Le réseau qui prélève l'échantillon appartient à Aniva plutôt qu'à un sous-traitant.

À aucun moment l'utilisateur ne rencontre la marque Aniva. Le nom qui figure sur le kit est un choix distinct qui dépend de ton propre conseil réglementaire et de l'accord que tu signes.

Réserve une démo si tu veux voir la commande, le kit et le résultat tel que ton interface le recevrait.

Notes et sources

  1. Musterberufsordnung für Ärztinnen und Ärzte, article 7, alinéa 4, dans la version adoptée par le 130e Deutscher Ärztetag le 13 mai 2026 et publiée le 18 juin 2026. À noter qu'il s'agit d'un code modèle et que la version propre à chaque ordre régional des médecins fait foi. www.bundesaerztekammer.de/fileadmin/user_upload/BAEK/Themen/Recht/2026-06-18_Bek_BAEK_MBO-AE.pdf
  2. Article 9 du Heilmittelwerbegesetz, dont la deuxième phrase a été ajoutée par le Digitale-Versorgung-Gesetz et est entrée en vigueur le 19 décembre 2019, ainsi que l'arrêt du Bundesgerichtshof du 9 décembre 2021 dans l'affaire I ZR 146/20. www.gesetze-im-internet.de/heilmwerbg/__9.html
  3. Kassenärztliche Bundesvereinigung, PraxisInfo Videosprechstunde, état en novembre 2025, qui fixe la limite à la moitié des cas traités par trimestre à partir du 1er avril 2025, appliquée par site de cabinet, hors urgences et personnes également reçues sur place. www.kbv.de/documents/infothek/publikationen/praxisinfo/praxisinfo-videosprechstunde.pdf
  4. Zentralinstitut für die kassenärztliche Versorgung, Zi-Trendreport, 14 juillet 2026, faisant état de 3,2 millions de consultations vidéo en 2025, soit 17,9 % de plus qu'en 2024, dont 51,4 % en médecine générale. www.zi.de/fileadmin/Downloads/Service/Publikationen/Zi_TrendReport_2025.pdf
  5. Bundesärztekammer, Hinweise und Erläuterungen zur Fernbehandlung, état au 22 mars 2019, qui indique que les orientations lors d'un traitement purement à distance peuvent être autorisées lorsque la règle professionnelle et les règles d'orientation de la convention collective sont respectées, et note d'éventuelles restrictions dans les conditions d'assurance privée. www.bundesaerztekammer.de/fileadmin/user_upload/_old-files/downloads/pdf-Ordner/Recht/HinweiseErlaeuterungenFernbehandlung.pdf
  6. Règlement (UE) 2017/746 relatif aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro, article 16, paragraphe 1, point a), selon lequel un distributeur assume les obligations du fabricant lorsqu'il met un dispositif à disposition sous son propre nom ou sa propre marque, sous réserve de l'exception prévue par accord. eur-lex.europa.eu/eli/reg/2017/746/oj/eng
  7. MDCG 2020-16 révision 5, septembre 2026, guide sur la classification dans le cadre de ce règlement, qui précise que les kits destinés au prélèvement d'échantillons par des profanes ne sont pas des dispositifs d'autodiagnostic et relèvent généralement de la classe de risque la plus faible. health.ec.europa.eu/latest-updates/mdcg-2020-16-rev5-guidance-classification-rules-vitro-diagnostic-medical-devices-under-regulation-eu-2026-09-09_en
  8. Règlement (UE) 2017/746, article 48, paragraphe 10, selon lequel les fabricants de la classe de risque la plus faible déclarent eux-mêmes la conformité après avoir établi la documentation technique, avec une procédure différente lorsque le dispositif est fourni stérile. eur-lex.europa.eu/eli/reg/2017/746/oj/eng

Cet article décrit les règles professionnelles allemandes et les règles européennes sur les dispositifs médicaux telles qu'elles s'appliquent à un service de télémédecine qui achète des bilans sanguins. Il s'agit d'informations générales et non d'un avis juridique, et ta propre organisation relève de ton conseiller.

Ajouter les bilans sanguins à ton activité

Aniva fournit les laboratoires, les kits de test, l’expédition, le logiciel et les documents liés à la protection des données. Tu proposes des bilans sanguins sous ta propre marque. Dis-nous de quels tests tu as besoin et nous te montrerons comment ça fonctionne.

Réserver une démo

Ton futur toi t'attend

Commence à construire la décennie la plus saine de ta vie.

S'inscrire aujourd'hui