Το Recapping-Verbot είναι η απαγόρευση επανατοποθέτησης του προστατευτικού καλύμματος σε χρησιμοποιημένη κάνουλα. Αντί γι' αυτό, η χρησιμοποιημένη κάνουλα πηγαίνει απευθείας στο δοχείο απόρριψης, και ο κανόνας ισχύει χωρίς εξαίρεση, ακόμα και για την τεχνική με το ένα χέρι.
Recapping σημαίνει να τοποθετείς ξανά το προστατευτικό καπάκι σε μια κάνουλα που έχει ήδη χρησιμοποιηθεί. Δεν επιτρέπεται σε κανέναν χώρο όπου γίνεται αιμοληψία και η απαγόρευση δεν είναι μια σύσταση που σταθμίζεται με βάση την ευκολία. Ένα φαρμακείο που αναλαμβάνει υπηρεσία αιμοληψίας αναλαμβάνει μαζί και αυτόν τον κανόνα.
Ο λόγος είναι η γεωμετρία της κίνησης. Η επανατοποθέτηση του καπακιού φέρνει σκόπιμα κοντά μια μολυσμένη αιχμή και ένα χέρι, σε έναν μικρό στόχο, με το καπάκι να κρατιέται στα δάχτυλα ή να στηρίζεται σε μια επιφάνεια. Το άκρο κρύβεται τη στιγμή της επαφής και η δύναμη κατευθύνεται προς το χέρι που το κρατά. Έτσι, ένα γλίστρημα δεν προκαλεί γρατζουνιά αλλά τρύπημα από μια συσκευή που μόλις βρισκόταν μέσα σε αγγείο, που αποτελεί τη σοβαρότερη κατηγορία Nadelstichverletzung που υπάρχει.
Αυτό που συμβαίνει αντ' αυτού είναι όλος ο κανόνας.
Ο κανονισμός TRBA 250 ορίζει και τα δύο σκέλη, την ίδια την απαγόρευση και τον εξοπλισμό που κάνει απλή την εργασία χωρίς επανατοποθέτηση καλύμματος.
Η ένσταση που προκύπτει στην πράξη είναι η τεχνική με το ένα χέρι, όπου το καπάκι ανασηκώνεται από μια επίπεδη επιφάνεια ενώ το δεύτερο χέρι μένει μακριά. Είναι πιο ασφαλής από την εκδοχή με τα δύο χέρια, αλλά εξακολουθεί να μην επιτρέπεται, γιατί καμία περίσταση δεν απαιτεί την επανατοποθέτηση του καπακιού εξαρχής. Ένα αιχμηρό αντικείμενο που πρέπει να τοποθετηθεί κάπου έχει ήδη ένα δοχείο γι' αυτό, και ένα που πρέπει να μεταφερθεί δεν κρατιέται στο χέρι.
Η δεξιότητα δεν είναι η μεταβλητή που καθορίζει το αποτέλεσμα, γιατί τα περιστατικά που αναφέρονται προέρχονται στη συντριπτική τους πλειονότητα από έμπειρο προσωπικό που δουλεύει γρήγορα στο τέλος μιας μεγάλης ημέρας. Ένας απόλυτος κανόνας δεν χρειάζεται κρίση ακριβώς τη στιγμή που η κρίση είναι χειρότερη.
Ούτε η Persönliche Schutzausrüstung αποτελεί αντεπιχείρημα, αφού τα γάντια μειώνουν τον όγκο του αίματος που μεταφέρεται αλλά δεν σταματούν μια κάνουλα. Το πρακτικό τεστ για ένα φαρμακείο είναι απλό, γιατί αν ξαναμπεί ποτέ ένα καπάκι στη θέση του, η θέση εργασίας είναι λάθος και διορθώνεται η θέση, όχι το άτομο.
Αυτό το λήμμα του γλωσσαρίου παρέχει γενικές πληροφορίες για τη γερμανική νομοθεσία και πρακτική των φαρμακείων. Δεν αποτελεί νομική συμβουλή. Για δεσμευτικές οδηγίες σχετικά με το δικό σου φαρμακείο, επικοινώνησε με το αρμόδιο Landesapothekerkammer.