
Οι εταιρείες συμπληρωμάτων διατροφής συνήθως αγοράζουν Diagnostics as a Service περίπου όταν ένας δικηγόρος διαβάζει τον ιστότοπο και ζητά να διαγραφεί μέρος του κειμένου. Στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ένας ισχυρισμός για ένα τρόφιμο πρέπει να είναι εγκεκριμένος ή να είναι ένας από τους περίπου 2.000 ισχυρισμούς σε εκκρεμότητα που μπορούν ακόμη να χρησιμοποιηθούν με ευθύνη της επιχείρησης12. Όλα τα παρακάτω είναι μια καλόπιστη ανάγνωση των δημοσιευμένων κανόνων και όχι νομική συμβουλή, οπότε ένας δικηγόρος πρέπει να εγκρίνει το τελικό σύνολο των ισχυρισμών σου πριν δημοσιευτεί.
Μια μάρκα συμπληρωμάτων διατροφής μπορεί να χρησιμοποιεί τους ισχυρισμούς διατροφής και υγείας που επιτρέπει ο Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1924/2006, με τη διατύπωση που εγκρίνει η αντίστοιχη καταχώριση, όταν το προϊόν πληροί τους όρους χρήσης της1.
Ένας ισχυρισμός υγείας για ένα τρόφιμο μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο αν έχει εγκριθεί και περιλαμβάνεται στο Μητρώο της Ένωσης ή αν είναι ένας από τους περίπου 2.000 ισχυρισμούς σε εκκρεμότητα, κυρίως για φυτικές ουσίες2. Τα κράτη μέλη υπέβαλαν αυτούς τους ισχυρισμούς σε εκκρεμότητα έως τις 31 Ιανουαρίου 2008 και η αξιολόγησή τους εξακολουθεί να βρίσκεται σε αναστολή. Οι ισχυρισμοί σε εκκρεμότητα μπορούν να χρησιμοποιηθούν βάσει του άρθρου 28(5) και 28(6) με ευθύνη του ίδιου του φορέα, με την επιφύλαξη των γενικών απαιτήσεων του Κανονισμού και των εθνικών κανόνων. Το Δικαστήριο εξέτασε αυτή τη διάκριση στην υπόθεση C-386/23 τον Απρίλιο του 2025 και η απόφαση είναι περιοριστική και όχι επιτρεπτική, επειδή αντιμετωπίζει το άρθρο 10(1) ως γενική απαγόρευση και επιτρέπει τη χρήση των φυτικών ουσιών μόνο εντός των μεταβατικών διατάξεων7. Τίποτα εκτός αυτών των δύο οδών δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί.
Ο Κανονισμός καλύπτει την εμπορική επικοινωνία, δηλαδή την ετικέτα, τη συσκευασία, τον ιστότοπο, τη διαφήμιση και την παρουσίαση του προϊόντος. Ένα συμπλήρωμα διατροφής θεωρείται τρόφιμο στο ευρωπαϊκό δίκαιο, οπότε μια μάρκα συμπληρωμάτων διατροφής υπάγεται σε αυτούς τους κανόνες από την ημέρα που δημοσιεύει μια σελίδα προϊόντος. Το μητρώο είναι δημόσιο, κάθε καταχώριση αναφέρει τους όρους χρήσης της και μόνο μια μειοψηφία των ισχυρισμών που υπέβαλαν οι εταιρείες εγκρίθηκε τελικά2.
Δύο ολόκληρες κατηγορίες αποκλείονται ανεξάρτητα από τα στοιχεία. Οι πληροφορίες για τα τρόφιμα δεν επιτρέπεται ποτέ να αποδίδουν σε ένα τρόφιμο την ιδιότητα πρόληψης, αγωγής ή θεραπείας ανθρώπινης ασθένειας3. Ο κανονισμός απαγορεύει ξεχωριστά τους ισχυρισμούς που υπονοούν ότι η υγεία θα μπορούσε να επηρεαστεί από τη μη κατανάλωση του τροφίμου, τους ισχυρισμούς σχετικά με τον ρυθμό ή το μέγεθος της απώλειας βάρους και τους ισχυρισμούς που αναφέρονται σε συστάσεις μεμονωμένων επαγγελματιών υγείας1.
Ένας ισχυρισμός διατροφής περιγράφει τι περιέχει το προϊόν, όπως υψηλή περιεκτικότητα σε μαγνήσιο ή πηγή βιταμίνης D. Ένας ισχυρισμός υγείας περιγράφει τι κάνει αυτό το συστατικό για τον οργανισμό, όπως ένα θρεπτικό συστατικό που συμβάλλει στη φυσιολογική λειτουργία του ανοσοποιητικού συστήματος. Ο πρώτος είναι μια δήλωση για τη σύσταση και ο δεύτερος είναι μια δήλωση για τη σχέση με την υγεία.
Η πρακτική συνέπεια για τα κείμενα είναι ότι η πρόταση για τη σύνθεση είναι συνήθως εύκολη και η πρόταση για τη δράση είναι συνήθως η μάχη. Οι περισσότεροι ιδρυτές γράφουν πρώτα την πρόταση για τη δράση, επειδή αυτή είναι που πουλάει, οπότε οι περισσότεροι έλεγχοι ισχυρισμών ξεκινούν διαγράφοντάς την.
Το Heilmittelwerbegesetz δεσμεύει τη διαφήμιση για φαρμακευτικά προϊόντα, ιατροτεχνολογικά προϊόντα και άλλα μέσα, διαδικασίες και θεραπείες, όταν το διαφημιστικό μήνυμα αναφέρεται στην ανίχνευση, την εξάλειψη ή την ανακούφιση ασθενειών ή ενοχλήσεων σε ανθρώπους4. Ένα συμπλήρωμα διατροφής συνήθως μένει εκτός, αν και η διατύπωση μιας διαφήμισης μπορεί να το εντάξει σε αυτό.
Αυτό είναι το σημείο στο οποίο κάνουν λάθος οι ιδρυτές. Ένα συμπλήρωμα διατροφής ρυθμίζεται ως τρόφιμο όσο παρουσιάζεται ως τρόφιμο, αν και ένα προϊόν που παρουσιάζεται ότι ανιχνεύει ή ανακουφίζει μια ασθένεια μπορεί να θεωρηθεί φάρμακο λόγω παρουσίασης. Τότε εφαρμόζεται ένα δεύτερο νομικό πλαίσιο στην ίδια κάψουλα. Η γερμανική νομοθεσία περί διαφήμισης περιορίζει επίσης τι μπορεί να περιέχει η δημόσια διαφήμιση για τέτοια προϊόντα, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων δηλώσεων ειδικών και υλικού που προκαλεί φόβο4.
Μια προσφορά εξετάσεων αίματος έχει το ίδιο πρόβλημα σε άλλο σημείο. Η προώθηση μιας εξέτασης ως κάτι που αναγνωρίζει ασθένειες αποτελεί μήνυμα ανίχνευσης νόσου, οπότε ένα brand ευεξίας που περιγράφει το πάνελ του με ιατρική ορολογία μπαίνει μόνο του σε μια ρυθμιζόμενη κατηγορία στην οποία δεν σκόπευε να ενταχθεί.
Επειδή το γερμανικό δίκαιο ανταγωνισμού επιτρέπει σε έναν ανταγωνιστή ή σε μια αρμόδια ένωση να απαιτήσει να σταματήσεις, και η παραβίαση ενός κανόνα συμπεριφοράς στην αγορά, όπως ο κανονισμός για τους ισχυρισμούς, θεωρείται αθέμιτη εμπορική πρακτική5. Η επιστολή συνήθως ζητά να υπογράψεις δέσμευση παύσης με συμβατική ποινή σε περίπτωση επανάληψης και να καλύψεις τα έξοδα του αποστολέα.
Το κόστος της πρώτης επιστολής σπάνια είναι αυτό που βλάπτει ένα μικρό brand. Η δέσμευση είναι αυτή που το κάνει, γιατί σε δεσμεύει για το μέλλον και μια δεύτερη παραβίαση της ίδιας διατύπωσης ενεργοποιεί τη συμφωνημένη ποινή χωρίς να πάει κανείς στο δικαστήριο. Οι ιδρυτές που έχουν λάβει μία γίνονται προσεκτικοί με τρόπο που μοιάζει διστακτικός στην ομάδα μάρκετινγκ τους, και αυτή η προσοχή είναι μια λογική αντίδραση στον τρόπο που λειτουργεί πραγματικά το σύστημα.
Ναι για έναν συγκεκριμένο πελάτη σχετικά με το δικό του αποτέλεσμα, και όχι για τη διαφήμισή σου. Ο Κανονισμός 1924/2006 διέπει την εμπορική επικοινωνία σχετικά με τρόφιμα, οπότε το να πεις σε έναν πελάτη ότι η μετρημένη φερριτίνη του είναι κάτω από το εύρος αναφοράς αποτελεί δήλωση για το συγκεκριμένο άτομο και όχι ισχυρισμό για ένα προϊόν1.
Αυτή η διάκριση βρίσκεται στο επίκεντρο όλου του θέματος, οπότε αξίζει να είμαστε ακριβείς και για τα δύο μέρη της.
Να τι αλλάζει βάσιμα μια μέτρηση:
Δες τι δεν αλλάζει μια μέτρηση:
Η ειλικρινής σύνοψη είναι ότι η μέτρηση κάνει την προσωπική συζήτηση πιο αληθινή, ενώ αφήνει τους κανόνες διαφήμισης ακριβώς εκεί που ήταν. Αυτό εξακολουθεί να είναι ένα μεγάλο εμπορικό όφελος, επειδή ο πελάτης σταματά να διαβάζει μια γενική υπόσχεση και αρχίζει να διαβάζει τους δικούς του αριθμούς.
Υπάρχει ένα ακόμη όριο που πρέπει να τηρείται. Η ερμηνεία των αποτελεσμάτων ενός ατόμου και η εξήγηση του τι δεν πάει καλά μαζί του μπορεί να αποτελεί ιατρική πράξη στη Γερμανία, η οποία ρυθμίζεται ξεχωριστά6. Γι' αυτό ένα brand ευεξίας αφήνει το κλινικό σκέλος στον πάροχο που επιτρέπεται να το αναλάβει.
Το Diagnostics as a Service δίνει σε μια μάρκα συμπληρωμάτων διατροφής τη μέτρηση και την αναφορά, χωρίς να της προσθέτει μια δεύτερη ρυθμιζόμενη επιχείρηση να διαχειριστεί. Η ανάλυση, η δειγματοληψία, το λογισμικό και η συμφωνία δεδομένων καλύπτονται από μία σύμβαση, ενώ η επωνυμία, τα χρώματα και το domain σου βρίσκονται στο Dashboard και στο PDF του πελάτη.
Γράψε το σύνολο των ισχυρισμών ως έγγραφο πριν φτιαχτεί ο ιστότοπος, επειδή η επανεγγραφή μιας σελίδας προϊόντος μετά από προειδοποιητική επιστολή κοστίζει περισσότερο από το να τη γράψεις προσεκτικά μία φορά. Κράτα το μητρώο ανοιχτό δίπλα στο προσχέδιο, σημείωσε σε κάθε πρόταση την εγκεκριμένη καταχώριση στην οποία βασίζεται και διάγραψε κάθε πρόταση χωρίς αντίστοιχη καταχώριση.
Η Aniva πουλάει προαιρετικά πακέτα συμπληρωμάτων διατροφής, οπότε αυτό είναι ένα ζήτημα που πρέπει να λύσουμε τόσο για εμάς όσο και για τους συνεργάτες μας. Κλείσε ένα demo 30 λεπτών αν θέλεις το επίπεδο μετρήσεων κάτω από ένα σύνολο ισχυρισμών που έχει ήδη εγκρίνει ο δικηγόρος σου.
Τελευταία ενημέρωση: 31 Αυγούστου 2026
Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, απόφαση στην υπόθεση C-386/23, Απρίλιος 2025. curia.europa.eu
Ξεκίνησε να χτίζεις την πιο υγιή δεκαετία της ζωής σου.
Εγγραφή σήμερα
Η Aniva αναλαμβάνει το εργαστήριο, την οργάνωση και την αναφορά. Εσύ διατηρείς τη σχέση με τον ασθενή και τη δική σου επωνυμία.
Είκοσι λεπτά και θα ξέρεις αν ταιριάζει στον τρόπο λειτουργίας σου.