TSE-Pflicht je požadavek, aby elektronická pokladna obsahovala certifikovaný technický bezpečnostní modul, který podepisuje každou transakci při jejím zaznamenání, takže záznamy nelze dodatečně změnit ani odstranit, aniž by byla změna patrná.
TSE znamená technische Sicherheitseinrichtung, certifikovaný bezpečnostní modul připojený k elektronické pokladně. Jeho úkol je úzce vymezený, protože každá transakce zaznamenaná pokladnou je v okamžiku záznamu podepsána pořadovým číslem, časovým razítkem a kontrolním součtem. Záznam proto nelze zpětně smazat ani upravit, aniž by se mezera nebo změna objevila v protokolu.
Tato povinnost vyplývá z Kassensicherungsverordnung a váže se na elektronický evidenční systém, nikoli na obor podnikání. Na tomto rozdílu záleží, protože lékárny se někdy domnívají, že tento požadavek patří k maloobchodu a končí u pultu s léky. Pokud se služba markuje na stejné pokladně jako krabička tablet, vztahuje se na ni stejná povinnost podpisu. Pokud se služba účtuje na druhém zařízení, ať už jde o tablet v poradenské místnosti nebo platební terminál s vlastní aplikací, je součástí evidenčního systému i toto zařízení.
Z toho vyplývají tři praktické otázky:
Moduly nevydrží věčně, protože certifikát uvnitř TSE má omezenou platnost a modul je potřeba před jejím vypršením obnovit nebo vyměnit. Jakmile platnost vyprší, pokladna už nesplňuje předpisy, i když dál normálně funguje – což je zrádné, protože se navenek nic nerozbije. Poskytovatelé na termín obvykle upozorní, ale odpovědnost zůstává na lékárně, takže datum vypršení patří do stejného kalendáře jako kalibrace přístrojů, ne do složky v e-mailu.
Podepisování je technická polovina GoBD-konforme Kassenführung, zatímco úplnost, pořádek a uchovávání záznamů tvoří druhou polovinu. Tam, kde peníze přicházejí od zákazníka místo od pojišťovny, se pokladní záznam stává hlavním dokladem pro Privatliquidation i pro běžnou Rechnungsstellung an Selbstzahler. Služba v kategorii apothekenübliche Dienstleistung se obvykle hradí přesně tímto způsobem.
Zda konkrétní nastavení pokladny, terminálu a rezervačního nástroje splňuje požadavky, je otázka pro poskytovatele pokladny a Steuerberatera před prvním placeným termínem, ne až po něm.
Toto heslo ze slovníku představuje obecné informace o německém lékárenském právu a praxi. Nejde o právní poradenství. Pro závazné pokyny k vlastní lékárně se obrať na svou Landesapothekerkammer.