Probenkennzeichnung je označení zkumavky, aby bylo možné vzorek přiřadit správné osobě a správné žádance. Provádí se přímo u dané osoby ihned po odběru a neoznačená zkumavka se raději vyhodí, než aby se její původ odhadoval.
Probenkennzeichnung je krok, který propojuje zkumavku s krví se jménem. Je to nejméně zajímavá část termínu a zároveň ta s nejhoršími následky při chybě, protože špatně označený vzorek nevyvolá žádné chybové hlášení. Vytvoří věrohodný výsledek zapsaný u špatného člověka a žádný další krok to nedokáže odhalit. Každou jinou část Präanalytik lze při chybě zopakovat, zatímco tuhle jen tehdy, když si toho někdo všimne.
Pravidlo, na kterém stojí téměř veškerá bezpečnost, se týká spíš místa a času než obsahu. Zkumavka se označí štítkem přímo u dotyčného, hned po naplnění, dřív než se vezme další zkumavka a než cokoliv opustí místnost. Označení později u pracovního stolu, až zákazník odejde, nebo zpaměti při úklidu je vždy stejné selhání. Označení předem před odběrem krve je zrcadlovým obrazem této chyby, protože se označená prázdná zkumavka může naplnit nesprávnou krví.
Totožnost se ověřuje tak, že dotyčného požádáš, aby sám uvedl své jméno a datum narození, nikoli přečtením jména k potvrzení, protože nervózní člověk odsouhlasí téměř cokoli.
Co patří na štítek, určuje spíš laboratoř než lékárna a v praxi je to toto:
Štítek musí být tam, kde ho očekává analyzátor a personál laboratoře, takže nesmí zakrývat rysku plnění ani být nalepený tak daleko kolem zkumavky, že nepůjde přečíst čárový kód. Akreditovaná laboratoř zveřejňuje vlastní požadavky a právě ty jsou závazné.
Zkumavka, která dorazí neoznačená, nečitelně označená nebo s údaji v rozporu se žádankou, se neanalyzuje. Je odmítnuta, a právem, protože alternativou je, že laboratoř bude totožnost jen hádat. Pro lékárnu to znamená druhý termín, druhý odběr krve a nepříjemný rozhovor. V celém procesu jde o chybu, které lze předejít nejlevněji, a proto je krok označení zapsán do standardního pracovního postupu jako samostatný bod a znovu se kontroluje při předání logistice vzorků.
Toto heslo ze slovníku představuje obecné informace o německém lékárenském právu a praxi. Nejde o právní poradenství. Pro závazné pokyny k vlastní lékárně se obrať na svou Landesapothekerkammer.