Aniva
8
 min de lectura

Diagnostics as a Service i declaracions de salut dels complements alimentaris a Alemanya

Les declaracions autoritzades són una via i unes 2.000 declaracions botàniques en espera en són una altra, cadascuna amb les seves condicions. Llegeix què pot dir una marca de complements alimentaris a Alemanya, què hi afegeix la Heilmittelwerbegesetz i com un valor mesurat canvia la redacció.
Imatge de portada de l'article del blog
Escrit per
Robert Jakobson
Publicat el
31 d'agost de 2026

Les marques de complements alimentaris solen contractar Diagnostics as a Service cap al moment en què un advocat llegeix el web i demana eliminar part dels textos. A la Unió Europea, una declaració sobre un aliment ha d'estar autoritzada, o bé ha de ser una de les aproximadament 2.000 declaracions pendents que encara es poden utilitzar sota la responsabilitat del mateix operador12. Tot el que hi ha a continuació és una lectura de bona fe de les normes publicades i no assessorament jurídic, de manera que un advocat ha d'aprovar el conjunt final de declaracions abans de publicar-lo.

Què pot afirmar una marca de complements alimentaris a Alemanya?

Una marca de complements alimentaris pot fer servir les declaracions nutricionals i de propietats saludables que permet el Reglament (CE) núm. 1924/2006, amb la redacció que permet l'entrada autoritzada, quan el producte compleix les condicions d'ús associades a aquesta entrada1.

Una declaració de propietats saludables sobre un aliment només es pot utilitzar si està autoritzada i inclosa al Registre de la Unió, o si és una de les aproximadament 2.000 declaracions en suspens, majoritàriament de substàncies botàniques2. Els estats membres van presentar aquestes declaracions en suspens fins al 31 de gener de 2008 i la seva avaluació continua suspesa. Les declaracions en suspens es poden utilitzar segons l'article 28(5) i 28(6) sota la responsabilitat de l'operador, subjectes als requisits generals del Reglament i a les normes nacionals. El Tribunal de Justícia va abordar aquesta divisió en l'assumpte C-386/23 l'abril de 2025, i la sentència és restrictiva més que permissiva, perquè tracta l'article 10(1) com una prohibició general i només permet utilitzar substàncies botàniques dins les disposicions transitòries7. No es pot utilitzar res fora d'aquestes dues vies.

El reglament regula la comunicació comercial, cosa que inclou l'etiqueta, l'envàs, el lloc web, la publicitat i la presentació del producte. En la legislació europea, un complement alimentari és un aliment, així que una marca de complements alimentaris queda subjecta a aquestes normes des del dia que publica una pàgina de producte. El registre és públic, cada entrada indica les condicions d'ús i, al final, només es va autoritzar una minoria de les declaracions que van presentar les empreses2.

Dues categories senceres estan tancades independentment de l'evidència. La informació alimentària mai pot atribuir a un aliment la propietat de prevenir, tractar o curar una malaltia humana3. El Reglament prohibeix per separat les declaracions que suggereixen que la salut es podria veure afectada per no consumir l'aliment, les declaracions sobre el ritme o la quantitat de pèrdua de pes i les que fan referència a recomanacions de professionals sanitaris individuals1.

Quina diferència hi ha entre una declaració nutricional i una declaració de propietats saludables?

Una declaració nutricional descriu què conté el producte, com ara ric en magnesi o font de vitamina D. Una declaració de propietats saludables descriu què fa aquest contingut pel cos, com ara un nutrient que contribueix al funcionament normal del sistema immunitari. La primera és una afirmació sobre la composició i la segona és una afirmació sobre la relació amb la salut.

  • Una declaració nutricional ha de correspondre a una de les formulacions de l'annex del Reglament, amb les condicions de quantitat que l'acompanyen1.
  • Una declaració de font requereix generalment una quantitat significativa del nutrient, cosa que en un complement alimentari vol dir almenys el 15 % del valor de referència de nutrients en la ració diària recomanada3.
  • Una declaració de propietats saludables ha d'estar autoritzada i inclosa al Registre de la Unió, o bé utilitzar-se com a declaració pendent d'avaluació, amb la informació obligatòria que indica el Reglament12.
  • Aquesta informació obligatòria inclou una declaració sobre la importància d'una dieta variada i la quantitat d'aliment necessària per obtenir l'efecte declarat1.
  • Les declaracions de reducció del risc de malaltia i les relatives al desenvolupament infantil es tramiten per una via d'autorització separada i més estricta1.

La conseqüència pràctica per als textos és que la frase sobre la composició sol ser fàcil i la frase sobre l'efecte sol ser la batalla. La majoria dels fundadors escriuen primer la frase sobre l'efecte, perquè és la que ven, així que la majoria de revisions d'al·legacions comencen esborrant-la.

Què afegeix la Heilmittelwerbegesetz per a una marca de complements alimentaris a Alemanya?

La Heilmittelwerbegesetz regula la publicitat de medicaments, productes sanitaris i altres mitjans, procediments i tractaments quan el missatge publicitari fa referència a detectar, eliminar o alleujar malalties o molèsties en persones4. Un complement alimentari normalment en queda fora, tot i que la redacció d'un anunci hi pot fer entrar el producte.

Aquesta és la part en què els fundadors s'equivoquen. Un complement alimentari es regula com un aliment mentre es presenta com a aliment, però un producte que es presenta com a capaç de detectar o alleujar una malaltia pot ser tractat com un medicament per presentació. Aleshores s'aplica un segon marc legal a la mateixa càpsula. La llei alemanya de publicitat també restringeix què pot contenir la publicitat pública d'aquests productes, incloses certes declaracions d'experts i material que generi por4.

Una oferta d'anàlisis de sang té el mateix problema en un altre lloc. Promocionar una anàlisi com una cosa que reconeix malalties és un missatge sobre detectar malalties, així que una marca de benestar que descriu el seu panell amb llenguatge mèdic s'ha situat en una categoria regulada on no pretenia entrar.

Per què els fundadors de marques de complements alimentaris es prenen seriosament una Abmahnung?

Perquè la llei alemanya de competència permet a un competidor o a una associació qualificada exigir-te que deixis de fer-ho, i incomplir una norma de conducta del mercat com el Reglament sobre declaracions es considera una pràctica comercial deslleial5. La carta sol demanar-te que signis un compromís amb una penalització contractual en cas de reincidència i que paguis les despeses del remitent.

El cost de la primera carta rarament és el que perjudica una marca petita. El que la perjudica és el compromís de cessament, perquè et vincula de cara al futur i un segon incompliment de la mateixa formulació activa la penalització acordada sense passar pels tribunals. Els fundadors que n'han rebut un es tornen prudents d'una manera que al seu equip de màrqueting li sembla tímida, i aquesta cautela és una resposta raonable a com funciona realment el sistema.

  • Els teus competidors tenen dret a actuar, així que la reclamació no ha de venir d'un client ni d'una autoritat.
  • Una sola pàgina de producte pot generar diverses objeccions alhora, perquè cada frase no autoritzada constitueix una infracció pròpia.
  • Les autoritats alemanyes de control alimentari també revisen etiquetes i llocs web, independentment de qualsevol competidor.
  • Eliminar la frase més tard no desfà la infracció que ja s'ha publicat.

Un valor mesurat canvia el que pot dir una marca de complements alimentaris?

Sí per a un client identificat sobre el seu propi resultat, i no per a la teva publicitat. El Reglament 1924/2006 regula la comunicació comercial sobre aliments, de manera que dir a un client que la seva ferritina mesurada està per sota de l'interval de referència és una afirmació sobre aquesta persona i no una declaració sobre un producte1.

Aquesta distinció és el centre de tot el tema, així que val la pena ser exactes en totes dues parts.

Això és el que un mesurament canvia legítimament:

  • Pots comunicar els valors propis d'una persona, l'interval de referència utilitzat i el que ha mesurat el laboratori.
  • Pots explicar per què una declaració autoritzada és o no és rellevant per a aquell client en concret.
  • Pots decidir no recomanar un producte quan els valors no en donin cap motiu.
  • Pots programar una repetició de la prova i descriure què va mostrar la segona mesura per a aquella persona.

Això és el que un mesurament no canvia:

  • Una declaració de salut no autoritzada continua sense estar autoritzada, sigui de qui sigui la sang analitzada.
  • El llenguatge sobre malalties continua prohibit per a un aliment, perquè un valor baix encara no és un diagnòstic.
  • La publicitat general continua adreçant-se a tothom, així que s'avalua com si no existís cap mesurament.
  • El resultat d'una sola persona no és mai evidència per a una població, que és una disciplina a part.

El resum honest és que el mesurament millora la veracitat d'una conversa individual mentre deixa les normes publicitàries exactament on eren. Això continua sent un gran guany comercial, perquè el client deixa de llegir una promesa genèrica i comença a llegir les seves pròpies xifres.

Hi ha un altre límit que cal respectar. Interpretar els resultats d'una persona i dir-li què li passa pot ser una activitat mèdica a Alemanya, que es regula per separat6. Per tant, una marca de benestar deixa la capa clínica en mans del proveïdor autoritzat per assumir-la.

Com pot Diagnostics as a Service donar suport a un conjunt d'afirmacions prudents?

Diagnostics as a Service ofereix a una marca de complements alimentaris el mesurament i l'informe sense haver de gestionar un segon negoci regulat. L'anàlisi, la recollida de mostres, el programari i l'acord de dades queden coberts en un sol contracte, mentre que el nom de la teva marca, els colors i el domini apareixen al Dashboard del client i al PDF del client.

  • Els panells s'elaboren amb professionals clínics en exercici i investigadors, i els protocols els revisa un consell assessor.
  • Els resultats inclouen explicacions en llenguatge planer per a cada marcador, així que l'informe no necessita llenguatge de reclams per entendre's.
  • Una vista de tendències en panells repetits ofereix al client la seva pròpia comparació al llarg del temps.
  • Les condicions de l'RGPD amb un AVV i una infraestructura allotjada a Alemanya consten al contracte.
  • Aniva té més de 25 punts d'extracció de sang col·laboradors a tot Alemanya, i la subscripció per a particulars és alemanya, mentre que l'oferta per a col·laboradors es ven arreu d'Europa.
  • Hi ha més de 2.500 paràmetres disponibles per demanar en vuit modalitats, de manera que el panell s'adapta a la gamma de productes i no a l'inrevés.

Què ha de fer una marca de complements alimentaris abans de publicar un conjunt d'al·legacions?

Redacta el conjunt d'al·legacions en un document abans de crear el web, perquè reescriure una pàgina de producte després d'una carta d'advertència costa més que escriure-la amb cura una vegada. Tingues el registre obert al costat de l'esborrany, marca cada frase amb l'entrada autoritzada en què es basa i elimina qualsevol frase que no tingui cap entrada al darrere.

  • Separa el text de l'etiqueta, el text publicitari i l'explicació dels resultats individuals en tres documents amb tres conjunts de regles diferents.
  • Registra les condicions d'ús de cada declaració, ja que una declaració utilitzada per sota del seu llindar és una declaració no autoritzada.
  • Fes que un advocat especialitzat en dret alimentari i de la competència aprovi el conjunt final abans de publicar-lo, i repeteix aquesta revisió en cada rellançament.
  • Guarda les fonts de cada afirmació factual on el teu equip les pugui tornar a trobar d'aquí a un any.

Aniva ven paquets opcionals de complements alimentaris, així que és un problema que hem de resoldre tant per a nosaltres com per als col·laboradors. Reserva una demo de 30 minuts si vols la capa de mesurament sota un conjunt d'al·legacions que el teu advocat ja ha aprovat.

Notes i fonts

Última actualització: 31 d'agost de 2026

  1. Reglament (CE) núm. 1924/2006 relatiu a les declaracions nutricionals i de propietats saludables en els aliments, EUR-Lex

  2. Registre de la UE de declaracions nutricionals i de propietats saludables en els aliments, Comissió Europea

  3. Reglament (UE) núm. 1169/2011 sobre la informació alimentària facilitada al consumidor, EUR-Lex

  4. Heilmittelwerbegesetz, Gesetze im Internet

  5. Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb, Gesetze im Internet

  6. Heilpraktikergesetz, Gesetze im Internet

  7. Tribunal de Justícia de la Unió Europea, sentència en l'assumpte C-386/23, abril de 2025. curia.europa.eu

Afegeix les anàlisis de sang al teu negoci

Aniva proporciona els laboratoris, els kits de prova, l'enviament, el programari i la documentació de protecció de dades. Tu ofereixes anàlisis de sang sota la teva pròpia marca. Digues-nos quines proves necessites i t'ensenyarem com funciona.

Reserva una demo

El teu jo futur t'espera

Comença a construir la dècada més saludable de la teva vida.

Uneix-te avui