С едно изречение
Reaktives Testergebnis означава, че скринингов тест е реагирал. Това е сигнал за потвърждение, а не диагноза, и в аптека се предава нататък, вместо да се обяснява на гишето.
Скрининговите тестове са създадени да пропускат възможно най-малко, затова реагират и на проби, които се оказват отрицателни при втори, по-специфичен тест. Ето защо резултатът се нарича реактивен, а не положителен, и правилната употреба на думата прави разликата между спокоен разговор и уплашен клиент.
От това следват три неща за екипа на аптеката.
- Реактивният резултат никога не се съобщава като находка, защото прочитането на стойност на глас, определянето ѝ като добра или лоша или назоваването на състояние е диагноза, а не съвет – а това не е ролята на аптеката. Aufklärung und Einwilligung, което клиентът е подписал преди вземането на кръв, определя какво се случва с пробата, а тълкуването на резултата не е в този списък.
- Моментът на вземане на пробата също има значение. Реактивният резултат може да е истински ранен сигнал или последица от diagnostische Lücke, когато пробата е взета твърде рано след контакта, за да е надежден отговорът. И в двата случая отговорът е потвърдителният тест, а akkreditiertes Labor, откъдето идва резултатът, посочва кой точно.
- Предаването трябва да е описано писмено, преди да потрябва, и този писмен ред е Eskalationspfad, пътят за ескалация. Достатъчен е един ред в Standardarbeitsanweisung, съгласуван със сътрудничещия лекар. В него трябва да пише кой се уведомява, в какъв ред, колко бързо и какво точно чува клиентът, за да не се налага никой да импровизира пред опашката.
Формулировката стига до гишето чрез самия лабораторен доклад. Докладът отбелязва стойност извън Referenzbereich, а при скринингов тест обозначава находката като реактивна, а не положителна. Аптеката предава този документ без промяна и посочва лекаря, който организира следващата стъпка.
Това, което клиентът чува, може да е кратко, а колкото по-кратко, толкова по-добре.
- Скрининговият тест е реагирал на твоята проба.
- Подобна реакция все още не е резултат.
- Нужно е второ изследване, преди да може да се каже нещо.
- Ето лекаря, който организира това второ изследване.
Нищо извън тези четири точки не е нужно да се казва на гишето.
Тази статия в речника е обща информация за германското аптечно право и практика. Не представлява правен съвет. За обвързващи насоки за твоята аптека се свържи със съответната Landesapothekerkammer.