Nachforderung aus der Restprobe означава да поискаш от лабораторията да направи допълнителен анализ на материал от проба, с който вече разполага. Дали това е възможно, зависи от стабилността, останалия обем и вида на епруветката, като първо се изисква ново съгласие от клиента.
Nachforderung aus der Restprobe е заявка за добавяне на анализ към проба, с която лабораторията вече разполага, вместо клиентът да идва отново за второ вземане. Тази ситуация възниква постоянно, защото резултатът пристига, клиентът или лекарят иска още един показател, а материалът все още е в хладилника на лабораторията. Запитването често е по-бързо и по-лесно за клиента от повторно вземане на кръв, и точно затова изисква малко внимание преди телефонното обаждане.
Дали лабораторията изобщо може да го направи е въпрос на преаналитика, а не на добра воля, и три неща решават това:
akkreditiertes Labor отговаря и на трите според своята спецификация, така че аптеката пита, вместо да предполага, и този отговор решава дали е нужна нова проба.
Първото, което аптеката трябва да уреди, е съгласието — то идва преди логистиката, а не редом с нея. Клиентът се е съгласил с определен списък от анализи, така че допълнителен показател е изследване, за което не е дал съгласие, и това, че материалът вече е в лабораторията, не го променя. Затова аптеката се обръща отново към човека, посочва допълнителния анализ, обяснява защо е предложен и получава документирано разширение на първоначалното Aufklärung und Einwilligung. Това е особено важно, когато допълнителният анализ има по-сериозни последици, отколкото е предполагал първият разговор.
Цената е вторият разговор и той се провежда по същото време. Клиентът, който плаща сам, е получил цена за един панел, така че добавянето променя фактурата, което означава, че сумата се договаря преди изпращането на заявката и се отбелязва заедно със съгласието. Едва след това заявката преминава по обичайния път през документацията на аптеката и установената логистика на пробите към лабораторията.
Тази статия в речника е обща информация за германското аптечно право и практика. Не представлява правен съвет. За обвързващи насоки за твоята аптека се свържи със съответната Landesapothekerkammer.